Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Legacy (Motionless In White)

*****
Перевод песни Legacy — Motionless In White Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Legacy

Наследие

Forged in blood, etched in bone
The sacrifice, the war we know
I can feel it in my veins
Laced with gold but rich with pain

Do you want it?
Die for it
Nothing is ever given 'til you work for it
The choices that we make
Echo eternity

I'm not afraid to stand up, fists up
Never gonna give up
I'm lightning, no fear, just adrenaline
Jet black, heart attack
Thunder for a soundtrack
(Whoa-oh-oh, whoa)

(Hey)
What kind of scars will you leave? (Hey)
What kind of blood will you bleed? (Hey)
When fear sets the stage for defeat (Hey)
What will your legacy be?

The darkest nights, the bitter cold
Live or die, our truth be told
I can hear it in my chains
A requiem for better days

And I will fear not my death or destiny
Because death fears me

I'm not afraid to stand up, fists up
Never gonna give up
I'm lightning, no fear, just adrenaline
Jet black, heart attack
Thunder for a soundtrack
(Whoa-oh-oh, whoa)

(Hey)
What kind of scars will you leave? (Hey)
What kind of blood will you bleed? (Hey)
When fear sets the stage for defeat (Hey)
What will your legacy be?

What will I become?
Forsaken or beloved?
Too far away to touch
What will I become?

So everybody stand up, fists up
Never gonna give up
I'm lightning, no fear, just adrenaline
Jet black, heart attack
Thunder for a soundtrack
(Whoa-oh-oh, whoa)

(Hey)
Deep are the scars I will leave (Hey)
Black is the blood I will bleed (Hey)
Yeah, nothing will hide underneath (Hey)
What will my legacy be?

Выкован в крови, вырезан на костях
Жертва, война, которую мы знаем
Я чувствую это в своих жилах
Отравлен золотом, но богат болью

Ты хочешь этого?
Умри за это
Ничто не дается просто так
Выбор, который мы делаем,
Отражается в вечности

Я не боюсь встать, со сжатыми кулаками,
Никогда не сдамся
Я сияние, нет страха, только адреналин
Беспросветная тьма, сердечный приступ
Гром на саундтрек
(Во-оу, воу)

(Хэй)
Какие шрамы ты оставишь? (Хэй)
Какой кровью ты истечешь? (Хэй)
Когда страх подготовит почву для поражения (Хэй)
Каким будет твое наследие?

Черные ночи, крепкий мороз
Жить или умереть, наша правда будет высказана
Я слышу это в своих оковах
Реквием о лучших днях

И я не буду бояться своей смерти или судьбы,
Потому что смерть боится меня

Я не боюсь встать, со сжатыми кулаками,
Никогда не сдамся
Я сияние, нет страха, только адреналин
Беспросветная тьма, сердечный приступ
Гром на саундтрек
(Во-оу, воу)

(Хэй)
Какие шрамы ты оставишь? (Хэй)
Какой кровью ты истечешь? (Хэй)
Когда страх подготовит почву для поражения (Хэй)
Каким будет твое наследие?

Кем я стану?
Покинутым или любимым?
Слишком далекий для прикосновения
Кем я стану?

Так встаньте все, со сжатыми кулаками,
Никогда не сдадимся
Я сияние, нет страха, только адреналин
Беспросветная тьма, сердечный приступ
Гром на саундтрек
(Во-оу, воу)

(Хэй)
Я оставлю глубокие шрамы (Хэй)
Я буду истекать черной кровью (Хэй)
Да, ничто не скроется внутри (Хэй)
Каким будет мое наследие?

Автор перевода — pedant

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни