lyrsense.com

Перевод песни Star (Nazareth)

Star Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Star

Звезда

Walkin’ alone at night in the cold rain
Wond’rin if I will see you again
In some corner light
Runnin’ down the road in the warm sun
Dreaming that I am still the one
Resting by your side

You took the road to fortune and fame
Your name in lights
I want you to know I still feel the same
Star, I still love you
I still love you

Remembering when you played me that first song
The first show that you asked me along
Just to be around
Workin’ so hard till you got that first break
You said you could turn them around
Give them something new

You took the road to fortune and fame
Your name in lights
I want you to know I still feel the same
Star, I still love you
I still love you

Got that photograph of you and me
I hear your voice on the radio
Will I ever lay with you again

Nobody planned it we just seemed to drift now
I always seem to have to leave
Just as you come around
But someday soon girl I just got to see
I just gotta find out
If we still have time

Гуляю сам в ночи под холодным дождём.
Интересно, увижу ли вновь тебя.
Поворачиваю на каком-то светофоре,
Спускаюсь вниз по дороге уже под тёплым солнцем.
Мечтаю о том, что я всё ещё тот единственный,
Мирно спящий около тебя.

Ты отправилась я в путь за судьбой и славой.
Твоё имя у всех на слуху.
Я хочу, чтобы ты знала, что со мной ещё та
Звезда, я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя.

Помню, как ты играла мне первую мелодию.
Первое выступление, когда ты попросила меня
Просто быть рядом.
Работала так усердно, пока не добилась своего первого успеха.
Ты говорила, что можешь изменить их,
Дать им что-то новое.

Ты отправляешься в путь за судьбой и славой.
Твоё имя у всех на слуху.
Я хочу, чтобы ты знала, что со мной ещё та
Звезда, я всё ещё люблю тебя.
Я всё ещё люблю тебя.

Смотрю на нашу с тобой фотографию,
Слышу твой голос по радио.
Будем мы когда-нибудь лежать с тобой вместе?

Никто ничего не планирует, мы просто сейчас плывём по течению.
Мне всегда казалось, что мне нужно уйти,
Когда ты приближалась.
Но вскоре, девочка, мне нужно будет увидеть,
Мне нужно будет выяснить,
Есть ли у нас ещё время.

Автор перевода — Anechka

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


No mean city

No mean city

Nazareth


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys