lyrsense.com

Перевод песни Anthem of the unwanted (New Years Day)

Anthem of the unwanted Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Anthem of the unwanted

Гимн изгоев

This is for the ones who hurt us
This is for the hypocrites
This is for the shit we've taken
Get out our fucking way!

We spit venom on your doors
We give them hell let's make them listen
Torture and absurd
It's the kind of pain that you've been missing

I'm the dealer
For your darkest secrets
Selling nightmares
To the ones in need

(Hey)
There's no way around it
Don't speak, don't make a sound
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
(Hey)
There's no way around it
So don't try and drown us out
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud

Feeling so reborn
Toxic life from toxic waste
Beautifully deformed
You're one of us so sing with me!

This is for the ones who hurt us
This is for the hypocrites
This is for the shit we've taken
Get out our fucking way

I'm the dealer
For your darkest secrets
Selling nightmares
To the ones in need

(Hey)
There's no way around it
Don't speak, don't make a sound
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
(Hey)
There's no way around it
So don't try and drown us out
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud

Fighting for our lives
Won't be deceived
We won't go unseen
With our hearts so heavy
Tell me that you're ready

We're ready now!
We're ready now!
We're ready now!

(Hey)
There's no way around it
Don't speak, don't make a sound
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud
(Hey)
There's no way around it
So don't try and drown us out
(Hey)
Now you're surrounded
It's our voices getting loud

We're getting loud
We're getting loud
Don't speak don't make a sound

We're getting loud
We're getting loud
It's our voices getting loud

Это для всех, кто причиняет нам боль,
Для всех лицемеров,
Для всех, кто унижал нас —
Проваливайте с нашего пути!

Мы плюёмся ядом на ваши двери,
Мы покажем им настоящий ад, заставим их слушать нас.
Страдания и абсурд —
Виды боли, которых вам всё это время не хватало.

Я дилер
Всех ваших мрачных секретов,
Продаю кошмары
Всем нуждающимся.

(Хэй)
Нет пути к отступлению,
Поэтому молчите, ни звука больше.
(Хэй)
Вы окружены,
Это наши голоса приближаются.
(Хэй)
Нет пути к отступлению,
Поэтому даже не пытайтесь измучить нас.
(Хэй)
Вы окружены,
Это наши голоса приближаются.

Чувствуем себя рождёнными заново,
Отравленная жизнь из такого же мусора, откуда мы вышли.
По-прекрасному изуродованы,
Ты — один из нас, поэтому пой со мной!

Это для всех, кто причиняет нам боль,
Для всех лицемеров,
Для всех, кто унижал нас —
Проваливайте с нашего пути!

Я дилер
Всех ваших мрачных секретов,
Продаю кошмары
Всем нуждающимся.

(Хэй)
Нет пути к отступлению,
Поэтому молчите, ни звука больше.
(Хэй)
Вы окружены,
Это наши голоса приближаются.
(Хэй)
Нет пути к отступлению,
Поэтому даже не пытайтесь измучить нас.
(Хэй)
Вы окружены,
Это наши голоса приближаются.

Сражаемся за свои жизни,
Нас не обмануть,
Мы не будем в тени.
У нас сильные сердца,
Поэтому скажи, что ты готов.

Сейчас мы готовы!
Мы готовы!
Мы готовы!

(Хэй)
Нет пути к отступлению,
Поэтому молчите, ни звука больше.
(Хэй)
Вы окружены,
Это наши голоса приближаются.
(Хэй)
Нет пути к отступлению,
Поэтому даже не пытайтесь измучить нас.
(Хэй)
Вы окружены,
Это наши голоса приближаются.

Мы становимся громче!
Мы становимся громче!
Молчите, ни звука больше.

Мы становимся громче!
Мы становимся громче!
Это наши голоса приближаются.

Автор перевода — Екатерина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни