lyrsense.com

Перевод песни Beautiful (NF)

*****
Перевод песни Beautiful — NF Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Beautiful

Красива

There she goes
She's so beautiful
She's so beautiful, yeah
But she's so broke
She's so incredible
Wonder if she'll ever know

Yeah, oh she lays in her bedroom
And she cries
Yeah she cries (whoa whoa)
And she feels depressed
Just fall from her eyes
From her eyes (whoa whoa)
All she wants is love
But she never finds it in herself (whoa whoa)
And she just feels broken
I can feel that she's hopeless looking for help (whoa whoa)

There she goes
She's so beautiful
She's so beautiful
But she's so broke (whoa whoa)
She's so incredible
I wonder if she'll ever know (whoa whoa)

She gets attention from every direction
But she doesn't care (whoa whoa)
She prays for protection
Scared of rejection
Is anyone there? (whoa whoa)
She used to laugh
But now she's crying
Sick of the pain (whoa whoa)
She puts on a mask
Pretends, and she acts like she's okay (whoa whoa)

And there she goes
She's so beautiful
She's so beautiful
But she's so broke (whoa whoa)
She's so incredible
I wonder if she'll ever know (whoa whoa)

There she goes again putting on that fake act
Hard to see the real her when she she got that fake mask
Daddy left it, he ain't never came back
Tears of rebuttal, she would never say that
She wants love, but don't know where to get it from
It's hard to learn respect from a man that never gave her none
So she cries and she yelling in the mirror
Is anybody out there? Does anybody care?
And people think they know her,
but they don't really have a clue
Working three jobs, yeah she's doing what she have to do
Getting stressed out, and boys say she's beautiful
But that don't really mean a thing if she don't believe it though
Insecurity starting to take over
She looking for warmness, but keeps getting colder
Yeah, I know ya tripping on your looks and such
But stop looking at the world, and start looking up
God made you beautiful

And there she goes
She's so beautiful
She's so beautiful
But she's so broke (whoa whoa)
She's so incredible
I wonder if she'll ever know (whoa whoa)

Вот и она
Она так красива
Она так красива, да
Но она так разбита
Она такая невероятная
Интересно, узнает ли она об этом

Да, оу, она лежит в своей спальне
И плачет
И плачет (воу, воу)
И она в депрессии
Слезы катятся из глаз
Из ее глаз (воу, воу)
Она хочет любви
Но она не может найти ее в себе (воу, воу)
И поэтому она чувствует себя разбитой
Я вижу, что она без надежды ищет помощь (воу, воу)

Вот и она
Она так красива
Она так красива, да
Но она так разбита
Она такая невероятная
Интересно, узнает ли она об этом

Она получает внимание, куда бы ни пошла
Но ей все равно (воу, воу)
Она молит о покровительстве
Боится отказа
Есть там кто-нибудь? (воу, воу)
Раньше она смеялась
А сейчас она плачет
Устала от боли (воу, воу)
Надела маску
Играет, притворяется, что в порядке (воу, воу)

Вот и она
Она так красива
Она так красива, да
Но она так разбита
Она такая невероятная
Интересно, узнает ли она об этом

Вот и она, готова к очередному акту притворства
Трудно увидеть настоящую ее без маски
Отец ее бросил и не вернулся
Слезы отвержения, она никогда не произнесет этого вслух
Она хочет любви, но понятия не имеет, как ее получить
Тяжело учиться уважению от мужчины, не уважавшего ее
И она плачет и кричит своему отражению
Там кто-нибудь есть? Кому не все равно?
И люди думают, что знают ее,
но на самом деле они и понятия не имеют
Три работы, да, она делает то, что должна
Всегда под стрессом, парни говорят ей, что она красива
Но это не имеет смысла, потому что она не верит
Неуверенность взяла над ней верх
Она ищет тепло, но ей становится только холоднее
Да, я знаю, ты зациклена на внешности
Но перестань смотреть на мир, подними голову
Бог сделал тебя красивой

Вот и она
Она так красива
Она так красива, да
Но она так разбита (воу, воу)
Она такая невероятная
Интересно, узнает ли она об этом (воу, воу)

Автор перевода — Екатерина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни