Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bed (Nicki Minaj)

В исполнении: ft. Ariana Grande.

*****
Перевод песни Bed — Nicki Minaj Рейтинг: 5 / 5    16 мнений


Bed

Кровать

Got a bed, wit' your name on it
Wit’ your name on it
Got a kiss, wit' your name on it
Wit' your name on it

Thousand on the sheets
Waiting for you on some thousand other sheets
I got Carter III on repeat
Back shots to the beat of ("A Milli") on you
Got me acting like you got a milli' on you
You say I'm the GOAT, yeah the billy on you
I could make all your dreams come true
Wanna fall through, then you better come through

Don't make me wait until the morning

Got a bed, wit' your name on it
Wit' your name on it
Got a kiss, wit' your name on it
Wit' your name on it
Love me good
Let me down, don’t turn me down
Got a bed, wit’ your name on it
Wit' your name on it

Strawberry lingerie
Waiting for you, strawberries lingerie
You told me you want a way
Messed around, messed around, put it down on you
I’mma do everything I said I'm gon' do
Pretty little body in a bed and on you
Might have to blubber like a feather on you
Waterfalls, oo, yeah you better come through

Don't make me wait until the morning

Got a bed, wit’ your name on it
Wit' your name on it
Got a kiss, wit' your name on it
Wit' your name on it
Love me good, love me down, don't turn me down
Got a bed, wit' your name on it (Oh yeah)
Wit' your name on it

O-on, on it (On it)
O-on, on it
O-on, on it
O-on, on it (but I put your name... on it)

Yo, he in my startin' five, he get the city live
These niggas scared they doing 50 in a 55
I'm tryna clap them like somebody told 'em gimme five
I'm be a half an hour but I told 'em gimme five
I'm tryna dance on 'em, blow my advance on 'em
I like 'em better when he got some sweatpants on 'em
I like his hang time,
He said his head right
I said go all the way down and then head right
I watch him fuck it up, look at him luckin' up
I said you need some thick skin, baby, suck it up
He go insane on it, I put my fame on it
Coulda put ZAYN on it, but I put your name on it

Got a bed, wit' your name on it
Wit' your name on it
Got a kiss, wit' your name on it
Wit' your name on it
Love me good, love me down, don't turn me down (turn it down, baby)
Got a bed, wit' your name on it
Wit' your name on it

Вот кровать, с твоим именем на ней
С твоим именем на ней
И поцелуй, с твоим именем на нём
С твоим именем на нём

Тысяча на постели
Жду тебя на постели за тысячу
«Carter III»1 на репите
Долбишь меня в зад под бит («A Milli»2)
Теперь я думаю, будто у тебя есть миллион
Ты говоришь, что я лучшая из всех, да, счёт на тебе
Я могу превратить все твои мечты в реальность
Если ты хочешь провалиться, тогда тебе лучше войти

Не заставляй меня ждать до утра

Вот кровать, с твоим именем на ней
С твоим именем на ней
И поцелуй, с твоим именем на нём
С твоим именем на нём
Люби меня сильно,
зажги меня, не отпускай
Есть кровать, с твоим именем на ней
С твоим именем на ней

Розовое нижнее бельё
Жду тебя, бельё с клубникой
Ты сказал, что хочешь, чтоб всё было гладко
Возился со мной, совратил, и вот я на тебе
Я сделаю всё то, о чём я говорила
Прелестное тельце на кровати, и оно на тебе
Придётся шевелиться легко, как пёрышко на тебе
Водопады, уу, ага, тебе лучше войти

Не заставляй меня ждать до утра

Вот кровать, с твоим именем на ней
С твоим именем на ней
И поцелуй, с твоим именем на нём
С твоим именем на нём
Люби меня сильно, зажги меня, не отпускай
Есть кровать, с твоим именем на ней (Оу да)
С твоим именем на ней

Н-на, на ней (На ней)
Н-на, на ней
Н-на, на ней
Н-на, на ней (но я написала твоё имя... на ней)

Йоу, он из моей пятёрки лучших3, он — душа своего города
Эти парни боятся, что едут 50, хотя можно 554
Хочу шлёпнуть их, будто мне сказали дать им пять
Появляюсь через полчаса, хотя сказала дать мне пять минут
Стараюсь станцевать всем им, чтобы забрать аванс
Я больше люблю парней в трениках
Мне нравится его техника, выносливость,
Он говорит, что знает, что нужно делать,
Но я сказала спуститься еще ниже, и теперь делать то, что нужно
Я смотрю, как он лажает, но он понимает, как ему повезло
Говорю, что ему пора стать мужиком, а пока, детка, смирись5
Он бесится от этого, но я давлю на него своей славой
Могла бы позвать Зейна6, но я написала твоё имя

Вот кровать, с твоим именем на ней
С твоим именем на ней
И поцелуй, с твоим именем на нём
С твоим именем на нём
Люби меня сильно, зажги меня, не отпускай (притормози, детка)
Есть кровать, с твоим именем на ней
С твоим именем на ней

Автор перевода — NikitaEgorov
1) «Tha Carter III» — шестой студийный альбом американского рэпера Лил Уэйна
2) «A Milli» — второй сингл с альбома «Tha Carter III»
3) Отсылка к стартовой расстановке игроков в баскетболе
4) Лимит скорости в Квинсе, Нью-Йорк, месте, где выросла Ники
5) Смирись/соси — Ники часто упоминает о том, что all these bitches is my sons, should be sucking my tits (эти сучки — мои сыновья, должны сосать мои сиськи). Это ответ Ники всем рэперам, которые говорят, что все девушки должны сосать у них
6) Зейн — английский певец и автор песен. С ним, как утверждает Ники, она записала свою любимую песню, а также Зейн мог оказаться в этом треке

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Queen

Queen

Nicki Minaj


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.06.(1986) День рождения Steve Forrest — барабанщика группы Placebo