lyrsense.com

Перевод песни Beeswax (Nirvana)

Beeswax Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Beeswax

Пчелиный воск

Why doesn't she need him for a father?
Not only maidens can occupy my shack
Goring my manhood turns a man off.
Like Pepe LePew would say,
Hey, hey, hey! -- then we clash!

I got my diddly spayed

She laughs about it.
Shrinking inflections
if the wind blows just right.
Jacking off with polyester
I wanna jump, this isn't right!
Hey, when am I getting it back?

I don't know why,
I got a joke too silly to say.
Don't touch the balls.
I got a dick, dick -- hear my fucking hate!

If your world is getting ugly
Fiberglass insulation disguised as cotton candy
Spawning downstream, El Rancho Ovulate.
Feeding a cow a hamburger and raw
Bill just fuck me, take me anal
Billy's slit reminds me of someone.
I'm sick of paying for the love boat
Tony and Tenille say wanna jump rope
And I say look

I got my penis spayed,
I got a little tail.

I got my diddly spayed
Nothing hard
I gotta be around pussy
Don't let me fall
I got a heh-heh...well you can't live
We got my diddly spayed
When ya gonna learn?

Почему он не нужен ей в качестве отца?
Мою лачугу могут занимать не только женщины1.
Отрезанное достоинство убивает во мне мужчину.
Как сказал бы Пепе ле Пью2,
Хэй, хэй, хэй! — а затем мы столкнемся!

Мой крошечный инструмент отрезали.

Она над этим смеялась.
Обойдем все острые углы,
если ветер подует в нужную сторону.
Мастурбируя с помощью полиэстра,
Я подпрыгиваю на месте — это неправильно!
Хэй, а когда я получу компенсацию?

Я не знаю, почему,
Но на языке вертится глупая шутка.
Не трогай мои яйца.
У меня есть член, член — почувствуй мою ненависть3!

Если твой мир становится всё уродливее,
Стекловолоконная изоляция замаскирована под сахарную вату.
Нерест овулирует по течению рядом с Эль Ранчо4.
Корову откармливают гамбургерами и сырым мясом.
Билли, трахни меня, возьми меня анально.
Дырка Билли напоминает мне кого-то...
Мне надоела продажная любовь.
Тони и Тэнилл спросили, хочу ли я поскакать,
А я ответил: "Смотрите!

Мне отрезали пенис.
Остался лишь маленький хвостик".

Мой крошечный инструмент отрезали.
Ничего сложного.
Я буду околачиваться рядом с кисками,
Следите, чтобы я не опозорился.
Я...хе-хе...тебе не жить.
Мой крошечный инструмент отрезали.
Когда ты уже поймешь?

Автор перевода — K
1) Очевидно, имеется в виду бисексуальность
2) Герой мультсериала "Приключения мультяшек"
3) Скорее всего, имеется в виду принятая в обществе установка, согласно которой мужчины должны вести себя агрессивно, с которой Курт Кобейн был не согласен
4) Отель-казино в Лас-Вегасе

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Incesticide

Incesticide

Nirvana


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin