lyrsense.com

Перевод песни Turnaround (Nirvana)

Turnaround Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Turnaround

Развернись

Take a step out on yourself
And you turn around
Take a look at who you are
It's pretty scary
So silly
It's revolting
You're not much
You can't do anything

Take a step outside the city
And you turn around
Take a look at what you are
It is revolting

You're really nowhere
So wasteful
So foolish
Poppycock

Who said don't look back?
Don't believe 'em
Go for that crazy sounding restaurant
'Cause they're gonna try and get behind you

Don't you let them do it
You know what I'm talking about?
You hear me talking?
You hear me talking?

It's pretty scary, it's so revolting
It's pretty scary, it's so revolting
It's pretty scary, it's so revolting
It's pretty scary, it's so revolting, na

Take a step out of the country
And you turn around
Take a look at what you are
It is amazing

Take a good look
You're no big deal
You're so petty
It's a laugh

Take a step outside the planet
Turn around and 'round
Take a look at where you are
It's pretty scary

Выйди из собственного тела
А затем развернись,
Взгляни на себя со стороны.
Вид жутковатый,
глупый,
омерзительный.
В тебе ничего особенного,
Ты ни на что не способен.

Выйди из города,
А затем развернись.
Посмотри на себя со стороны,
Вид омерзительный.

Ты топчешься на месте —
Такой ничтожный,
Такой недалекий,
Чепуховый.

Кто сказал, что нельзя оглядываться назад?
Не верь этому.
Иди в тот ресторан с безумным саундом,
Иначе они попытаются остановить тебя.

Не позволяй им этого!
Знаешь, о чем я?
Слышишь меня?
Слышишь меня?

Жутковато, омерзительно.
Жутковато, омерзительно.
Жутковато, омерзительно.
Жутковато, омерзительно, не.

Выйди за пределы страны,
А затем развернись,
Взгляни на себя со стороны.
Вид восхитительный.

Хорошенько взгляни —
Ты ноль без палочки,
Ты пустое место,
Смешно.

Выйди за пределы планеты,
А затем развернись, развернись.
Взгляни на себя со стороны.
Вид жутковатый.

Автор перевода — Kayla

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Incesticide

Incesticide

Nirvana


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни