lyrsense.com

Перевод песни One way or another (One Direction)

One way or another Рейтинг: 5 / 5    110 мнений


One way or another

Так или иначе

One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'm gonna meetcha, I'll meetcha

I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around

One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll getcha, I'll getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'll meetcha

And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out

1-2-3-4!
(Na na na na na na nanana)
(Na na na na na na nanana)
(Na na na na na na nanana...)
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Yeah, teenage kicks right through the night
Come on!
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
Yeah, teenage kicks right through the night

One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha

One way or another

Так или иначе, я найду тебя
Я заполучу, заполучу, заполучу тебя
Так или иначе, я выиграю тебя
Я заполучу, заполучу, заполучу тебя
Так или иначе я хочу увидеть тебя
Я встречу, встречу, встречу тебя
Однажды, может быть на следующей неделе
Я встречу тебя, я встречу тебя, я встречу

Я буду проезжать мимо твоего дома
И если свет будет выключен
Я посмотрю кто окружает тебя

Так или иначе, я найду тебя
Я заполучу, заполучу, заполучу тебя
Так или иначе, я выиграю тебя
Я заполучу, я заполучу
Так или иначе я хочу увидеть тебя
Я встречу, встречу, встречу тебя
Однажды, может быть на следующей неделе
Я встречу тебя, я встречу

И если свет будет выключен
Я проследую за твоим автобусом из центра города -
Посмотрю кто зависает с тобой

1-2-3-4!
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
Я хочу обнимать тебя, обнимать тебя крепко,
Я хочу обнимать тебя, обнимать тебя крепко,
Я хочу обнимать тебя, обнимать тебя крепко,
Да, тинейджер веселится всю ночь,
Давай
Я хочу обнимать тебя, обнимать тебя крепко,
Я хочу обнимать тебя, обнимать тебя крепко,
Я хочу обнимать тебя, обнимать тебя крепко,
Да, тинейджер веселится всю ночь,

Так или иначе я хочу увидеть тебя
Я встречу, встречу, встречу тебя
Так или иначе, я выиграю тебя
Я заполучу, заполучу, заполучу тебя
Так или иначе я хочу увидеть тебя
Я встречу, встречу, встречу тебя
Так или иначе, я выиграю тебя
Я заполучу, заполучу, заполучу тебя
Так или иначе я хочу увидеть тебя
Я встречу, встречу, встречу тебя
Так или иначе, я выиграю тебя
Я заполучу, заполучу, заполучу тебя

Так или иначе

Автор перевода — Maria Jonas

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


One way or another (teenage kicks)

One way or another (teenage kicks)

One Direction


Треклист (1)
  • One way or another

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

24.07.(1969) День рождения американской актрисы, певицы, модельера и продюсера Jennifer Lopez