lyrsense.com

Перевод песни Hunting for the black September (Ordo Rosarius Equilibrio)

Hunting for the black September Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Hunting for the black September

В погоне за чёрным сентябрём 1

Little black bird that sullies the earth;
Depart to where deserts converge
The ending of war, detains to befall;
Sustain their endeavour to fall

I'm hunting for the black september

Render your wastes, on the spires of pray;
Garnish the lands of dismay
Claims of bequest emerge in contest;
Absolve and relinquish distress

Hunting for the black september

Herald of prey, give rise to decay;
Ascend the afflictions of fray
Besmirch and appease, contribute relief;
Forsake a solution of peace

Hunting for the black september

Чёрная пташка, загрязняющая землю,
Прочь туда, где сосредоточены пустыни.
Конец войны ждёт своего наступления;
Мы питаем их желание пасть.

Я гонюсь за чёрным сентябрём.

Предайте свои излишества иглам молитв,
Украсьте земли, где царит страх.
Во разгар битвы возникают требования завещанного;
Остановите бедствие.

В погоне за чёрным сентябрём.

Хищный вестник, да начнётся упадок!
Всё сильнее горе из-за сражений.
Опозорить и унять боль, даровать облегчение.
Пренебречь решением установить миром.

В погоне за чёрным сентябрём.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора
1) Имеется в виду сентябрь 1970-го года. В этом месяце король Хусейн в Иордании начал подавление палестинских боевых организаций и восстановление контроля власти над ситуацией в стране. Это привело к гибели тысяч людей, в подавляющем большинстве палестинцев. Вооруженные конфликты продолжались до июля 1971 года, и это завершилось высылкой тысяч палестинских боевиков в Ливан, куда были также перенесены штаб-квартиры палестинских организаций, включая ООП (Организацию освобождения Палестины.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin