Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Girls/Girls/Boys (Panic! at the Disco)

*****
Перевод песни Girls/Girls/Boys — Panic! at the Disco Рейтинг: 5 / 5    37 мнений

Слушать весь альбом

Girls/Girls/Boys

Девушки/Девушки/Парни

I don't wanna hear you've got a boyfriend
Sometimes you're better of alone
But if you change your mind, you know where I am
Yeah if you change your mind, you know
Where to find me
'Cause I don't ever wanna be your boyfriend

And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Push another girl aside and just give in

Girls love girls and boys
Girls love girls and boys
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
But girls love girls and boys
And love is not a choice

Pose, you've gotta save your reputation
They're close to finding out about your girlfriend
But if you change your mind, you know where I am
Yeah if you change your mind, you know
Where to find me
'Cause I don't wanna save your reputation

And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
Push another girl aside and just give in

Girls love girls and boys
Girls love girls and boys
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
But girls love girls and boys
And love is not a choice

I am just a villain vying for attention
From a girl
A girl who can't decide and here's the reason why

Girls love girls and boys
Girls love girls and boys
And never did I think that I
Would be caught in the way you got me
But girls love girls and boys
And love is not a choice

Я не хочу слышать о том, что у тебя есть парень,
Иногда лучше побыть в одиночестве.
Но если передумаешь, ты знаешь, где я,
Да, если передумаешь, ты знаешь,
Где меня найти,
Ведь я ни за что не хотел бы стать твоим парнем.

Я никогда не думал,
Что попадусь таким способом,
Подвинь ещё одну девушку и просто уступи.

Девушки любят и девушек, и парней,
Девушки любят и девушек, и парней,
Я никогда не думал,
Что попадусь таким способом,
Но девушки любят и девушек, и парней,
А любовь — это не вопрос выбора.

Прими достойный вид, ты должна спасти репутацию,
Скоро все узнают о твоей девушке,
Но если передумаешь, ты знаешь, где я,
Да, если передумаешь, ты знаешь,
Где меня найти,
Ведь я не хочу спасать твою репутацию.

Я никогда не думал,
Что попадусь таким способом,
Подвинь ещё одну девушку и просто уступи.

Девушки любят и девушек, и парней,
Девушки любят и девушек, и парней,
Я никогда не думал,
Что попадусь таким способом,
Но девушки любят и девушек, и парней,
А любовь — это не вопрос выбора.

Я — просто злодей, соперничающий за внимание
Девушки,
Которая не может принять решение, и вот почему:

Девушки любят и девушек, и парней,
Девушки любят и девушек, и парней,
Я никогда не думал,
Что попадусь таким способом,
Но девушки любят и девушек, и парней,
А любовь — это не вопрос выбора.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.02.(1975) День рождения Brian Thomas Littrell американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys