lyrsense.com

Перевод песни Everything (Passenger)

Everything Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Everything

Всё

When you got nothing
Freewheeling and free falling you go
When you got nothing
You've got something to prove
Then you get something
Something that you've always dreamed about
When you got something
You've got something to lose

They take everything
They take your spark
They take everything
They break your heart
They take everything
Oh cause nothing's ever something
Until you lose everything

Before you got everything
You're flying high, you don't wanna come down
But something stirs down in your soul
If everything is nothing
Til you got someone to share it with
Somebody to have somebody to hold

Give 'em everything
Give 'em light and dark
Give 'em everything
Give 'em all your heart
Give 'em everything
Oh cause nothing's ever something
Until you give everything

Cause nothing's lost forever
Yeah when some things never change
You know that anything is better
When you've got love
You've got everything
You've got everything
Oh oh, everything
Oh oh, everything
Oh cause nothing's ever something
Until you give everything

Когда у вас ничего нет,
Вы свободно и легко идете вперед.
Когда у вас ничего нет,
Вам есть к чему стремиться.
И после у вас появится что-то,
Что-то, о чем вы всегда мечтали.
Когда у вас что-то есть,
Вам есть, что терять.

Они забирают всё.
Они забирают твою искру.
Они забирают всё.
Они разбивают твое сердце.
Они забирают всё.
О, потому что «ничто» — это хоть что-то,
Пока ты не потеряешь всё.

До того, как у тебя появилось всё,
Ты летишь высоко вверх, ты не хочешь падать,
Но что-то в твоей душе волнует тебя.
Если «всё» — это «ничто»,
До тех пор, пока у вас не появляется кто-то, с кем вы можете разделить это,
Кто-то, кто будет с вами, кто-то, кто будет рядом.

Отдай им всё.
Отдай им свет и тьму.
Отдай им всё.
Отдай им своё сердце.
Отдай им всё.
О, потому что «ничто» — это хоть что-то,
Пока ты не отдашь всё.

Ведь ничто не исчезает навсегда,
Да, когда некоторые вещи никогда не меняются,
Ты понимаешь, что иметь хоть что-нибудь лучше,
Когда у тебя есть любовь,
У тебя есть всё.
У тебя есть всё.
О, о, всё.
О, о, всё.
О, потому что «ничто» — это хоть что-то,
Пока ты не отдашь всё.

Автор перевода — ♥Василиса♥

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

16.08.(1977) День памяти короля рок-н-ролла Elvis Presley