Перевод песни I do (Paul McCartney)

If you only knew
How much it meant to me
You'd understand
And I would feel
Your love was true
This is all I want
This is all I need
This is all I long for, I do

Just remember this
After a time it's through
And nevermore
Will there be days
For me and you
This is all I ask
All I ask of you
Please remember darling, I do
Love you

Days go by so quickly
When you're having fun
But life is never easy
Even in the sun

Please remember this
After a time it's through
And nevermore
Will there be days
For me and you

This is all I want
This is all I need
Darling please remember, I do
Love you

If you only knew

Если бы ты только знала,
Как много это значит для меня,
Ты бы поняла,
И я бы почувствовал,
Что ты искренне любишь меня.
Это все, чего я хочу,
Это все, что мне нужно,
Это все, чего я жажду, да.

Просто помни об этом:
Со временем все пройдет,
И нам не останется
Больше ни одного дня,
Больше никогда...
Все, о чем я прошу,
О чем я прошу тебя:
Пожалуйста, помни, что я так
Люблю тебя!

Дни проносятся так быстро,
Когда тебе легко,
Но жизнь не всегда проста,
Даже в свете солнца...

Просто помни об этом:
Со временем все пройдет,
И нам не останется
Больше ни одного дня,
Больше никогда...

Все, о чем я прошу,
О чем я прошу тебя:
Пожалуйста, помни, что я так
Люблю тебя!

Если бы ты только знала...