Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Must do something about it (Paul McCartney)

*****
Перевод песни Must do something about it — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Must do something about it

Нужно что-то с этим делать

I've just seen another sunset on my own,
All day long I've been alone,
And I must do something about it,
Yes, I must do something about it

Played another losing card game with myself,
Lonely joker on a shelf,
And I must do something about it,
Yes, I must do something about it.

No one on the party line.
No one seems to need a dime.
No one even knows that I'm
Feeling this way.

No one seems to need my vote.
No one has to change a note.
No one here to hold my coat.
Oh, what a day? Oh.

I've just watched another movie on T.V.
No one's in the house but me,
And I must do something about it,
Yes, I must do something about it,
Oh, oh, something about it.

I've just dialled another number on my phone.
All day long I've been alone.
And I must do something about it.
Yes, I must do something about it.

I've just seen another sunset on my own,
All day long I've been alone,
And I must do something about it.
Yes, I must do something about it,
Must do something about it,
Yes, I must do something about it.

Я только что ещё раз в одиночку увидел закат солнца.
Весь день я был один.
И мне нужно что-то с этим делать,
Да, мне нужно что-то с этим делать.

Я ещё раз проиграл самому себе в карты —
Никому не нужный одинокий джокер.
И мне нужно что-то с этим делать,
Да, мне нужно что-то с этим делать.

Никого нет на спаренном телефоне.
Кажется, никому не нужно ни цента.
Никто даже не знает, что я
Испытываю такие чувства.

Никто не агитирует меня голосовать.
Некому разменять банкноту.
Некому подержать моё пальто.
О, что за день?

Я только что посмотрел ещё один фильм по телевизору.
В доме никого, кроме меня.
И мне нужно что-то с этим делать,
Да, мне нужно что-то с этим делать —
Хоть что-нибудь с такой ситуацией.

Я только что набрал ещё один номер по телефону.
Весь день я был один.
И мне нужно что-то с этим делать,
Да, мне нужно что-то с этим делать.

Я только что ещё раз в одиночку увидел закат солнца.
Весь день я был один.
И мне нужно что-то с этим делать,
Да, мне нужно что-то с этим делать,
Нужно что-то с этим делать,
Да, мне нужно что-то с этим делать.

Автор перевода — cymbal
Страница автора
Lead vocals: Joe English.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни