lyrsense.com

Перевод песни Hold me, touch me (Paul Stanley)

Hold me, touch me Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Hold me, touch me

Обними меня, ласкай меня

Though I know that you are sleepin'
Girl, there's somethin' I must say
Though the road may wind
My love will find the way

Many the miles have come between us
And the days, they come and go
Still with all we feel
It never really shows

Hold me, touch me,
and think of me when we're apart
Hold me, baby won't you touch me
And think of me here in the night
And you know all will be alright

Though the time apart seems endless
All my thoughts remain with you
I believe one day
We'll make our dreams come true

Our goodbyes go on forever
And with all that we may say
Till tomorrow comes
We'll dream of yesterday

Hold me, baby won't you touch me
And think of me when we're apart
Hold me, baby won't you touch me
And think of me here in the night
And you know all will be alright

Хотя я знаю, что ты спишь,
Девочка, я должен кое-что сказать.
Хотя дорога может быть извилистой,
Моя любовь найдет путь.

Многие мили разделяют нас,
А дни приходят и уходят.
Мы испытываем те же чувства
И никогда не покажем их.

Обними меня, ласкай меня
И думай обо мне, когда мы не вместе.
Обними меня, милая, хочешь обнять меня
И думать обо мне здесь в ночи?
И ты знаешь, что все будет хорошо.

Хотя время разлуки кажется бесконечным,
Все мои мысли — только о тебе.
Я верю, что однажды
Наши мечты сбудутся.

Наши расставания продлятся вечно.
И со всем этим мы можем сказать,
Пока не придет завтрашний день,
Мы будем вспоминать вчерашний день.

Обними меня, милая, хочешь обнять меня
И думать обо мне, когда мы не вместе?
Обними меня, милая, хочешь обнять меня
И думать обо мне здесь в ночи?
И ты знаешь, что все будет хорошо.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

16.08.(1977) День памяти короля рок-н-ролла Elvis Presley