lyrsense.com

Перевод песни My prayer (Persephone)

My prayer Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


My prayer

Моя молитва

I don´t pray to be aware of all dangers
Let me face them without fear
I don´t pray for my pain to end
Let me bear it with all strength
I don´t pray to be invulnerable
Let my heart be open to forgive
I don´t pray for a saviour
Give me patience to wait ´til I´m free

But please stand beside me if I fall
Let me hold your warm hands
While mine get colder......

Я не прошу о понимании всех опасностей,
Дай мне встретиться с ними без страха.
Я не прошу об избавлении от боли,
Дай мне перенести её со стойкостью.
Я не прошу о неприступности,
Сделай моё сердце открытым к прощению.
Я не молю о спасителе,
Дай мне терпение , чтобы дождаться освобождения.

Но прошу, стой позади меня, если я упаду.
Позволь держаться за твои тёплые руки,
Пока мои холодеют...

Автор перевода — Ioneek

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin