Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни (Hey why) miss you sometime (Pink)

*****
Перевод песни (Hey why) miss you sometime — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

(Hey why) miss you sometime

(Эй, почему) я иногда скучаю по тебе

Big time like, oh, I need your love
Like, oh, I need your love
Baby boy, I'm falling in your love
We dominate this love
Big time Jack Daniels type of love
Titanic with your love
Waking up in Florida kind of love
We dominate this love
Big time like

Give it a minute
I know it's shit, but I love it
We're high, we're way above it
I need you out my head now
Give it a minute
We'll soon be gone, we'll forget it
We're high, so high above it
I need you out my life now

Hey, why you fucked up my life?
So hey, why do I miss you sometimes?
Thousand nights I've said goodbye, almost lost my mind
So hey, why do I miss you sometimes?

Big time like, oh, I need your love
Like, only need your love
Baby boy, I'd die without your love (Your love)
You dominate me love
Big time Johnny Cash kind of love
McDonald's type of love
Can't find my clothes kind of love (Your love)
We dominate this love
Big time like.

Give it a minute
I know it's shit, but I love it
We're high, we're way above it
I need you out my head now
Give it a minute (Minute)
We'll soon be gone, we'll forget it
We're high, so high above it
I need you out my life now

Hey, why you fucked up my life? (Oh)
So hey, why do I miss you sometimes?
Thousand nights I've said goodbye, almost lost my mind
So hey, why do I miss you, do I miss you sometimes?

Oh damn, it's a shame
Everything that I want, you ain't really with it
Oh damn, it's a shame
It's a game that we play
When we say we're in it
Oh damn, it's a pain
When you say that my heart ain't in it
Oh damn

I miss you sometimes, oh
We're high, we're way above it
I need you out my head now
Give it a minute
We'll soon be gone, we'll forget it
We're high, so high above it
I need you out my life now

(Hey, why?)
Hey, why you fucked up my life? (Hey, why?)
So hey, why do I miss you sometimes?
Thousand nights I've said goodbye, almost lost my mind
So hey, why do I miss you sometimes?

Big time like, oh, I need your love (Your love)
Like, oh, I need your love (Your love)
Baby boy, I'm falling in your love
(Do I miss you sometimes?)
Big time Jack Daniels type of love (Your love)
Titanic with your love
Waking up in Florida kind of love
(Do I miss you sometimes?)
Big time like

Серьёзно, о, мне нужна твоя любовь
Как мне нужна твоя любовь
Малыш, я влюбляюсь в тебя
Мы управляем этой любовью
Эта любовь как большой Джек Дэниелс1
Как целый Титаник твоей любви
Эта любовь как просыпаться во Флориде,
Мы управляем этой любовью
Серьёзно

Подожди-ка минутку
Я знаю, что это фигня, но мне это нравится
Мы выше, мы намного выше этого
Мне нужно выбросить тебя из головы
Подожди-ка минутку
Мы скоро уйдем, мы забудем об этом.
Мы выше, так высоко над всем этим
Мне нужно, чтобы ты убрался из моей жизни.

Эй, почему ты испортил мне жизнь?
Так почему же я иногда скучаю по тебе?
Тысячу ночей я пыталась всё отпустить, почти сошла с ума,
Так почему же я иногда скучаю по тебе?

Серьёзно, о, мне нужна твоя любовь
Как мне нужна твоя любовь
Малыш, я бы умерла без твоей любви (Твоей любви)
Ты управляешь этой любовью
Эта любовь как Джонни Кэш2
Эта любовь как Макдональдс
Эта любовь как потеря своей одежды (Твоя любовь)
Мы управляем этой любовью
Серьёзно.

Подожди-ка минутку
Я знаю, что это фигня, но мне это нравится
Мы выше, мы намного выше этого
Мне нужно, чтобы ты убрался из моей головы
Подожди-ка минутку (Минутку)
Мы скоро уйдем, мы забудем об этом.
Мы выше, так высоко над всем этим
Мне нужно, чтобы ты убрался из моей жизни.

Эй, почему ты испортил мне жизнь?
Так почему же я иногда скучаю по тебе?
Тысячу ночей я пыталась всё отпустить, почти сошла с ума,
Так почему же я иногда скучаю по тебе?

О чёрт, какой позор!
На самом деле всё, что я хочу, так это не тебя.
О чёрт, какой позор!
Это игра, и мы в неё играем,
Хотя говорим, что в ней не участвуем.
О чёрт, это такая боль,
Когда ты говоришь, что моё сердце не лежит к тебе.
О чёрт.

Иногда я скучаю по тебе, о
Мы выше, мы намного выше этого
Мне нужно выбросить тебя из головы
Подождика минутку
Мы скоро уйдем, мы забудем об этом.
Мы выше, так высоко над всем этим
Мне нужно, чтобы ты убрался из моей жизни.

(Эй, почему?)
Эй, почему ты испортил мне жизнь? (Эй, почему?)
Так почему же я иногда, скучаю по тебе?
Тысячу ночей я пыталась всё отпустить, почти сошла с ума,
Так почему же я иногда скучаю по тебе?

Серьёзно, о, мне нужна твоя любовь (Твоя любовь)
Как мне нужна твоя любовь (Твоя любовь)
Малыш, я влюбляюсь в тебя.
(Скучаю ли я иногда по тебе?)
Эта любовь как большой Джек Дэниелс (Твоя любовь)
Как целый Титаник твоей любви
Эта любовь как просыпаться во Флориде
(Скучаю ли я иногда по тебе?)
Серьёзно

Автор перевода — Олег Бекетов
1) Jack Daniel’s — самый популярный бренд виски из США.
2) Johnny Cash — американский певец

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни