lyrsense.com

Перевод песни Flaming (Pink Floyd)

Flaming Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Flaming

Пылающий

Alone in the clouds all blue
Lying on an eiderdown
Yippie, you can't see me
But I can you

Lazing in the foggy dew
Sitting on a unicorn
No fear, you can't hear me
But I can you

Watching buttercups cup the light
Sleeping on a dandelion
Too much, I won't touch you
But then I might

Screaming through the starlit sky
Travelling by telephone
Hey, ho here we go
Ever so high.

Один в синих облаках,
Лёжа в гагачьем пухе.
Ты не можешь меня увидеть
Но я тебя могу.

Развлекаясь в туманной росе,
Сидя на единороге.
Не бойся, ты не можешь меня услышать,
Но я тебя могу.

Наблюдаю за лютиками, собирающими свет,
Сплю на одуванчике.
Хватит, я не буду тебя трогать,
Но потом я смогу.

Крича сквозь звёздное небо,
Путешествуя с помощью телефона
Эй, вот и мы,
Так высоко.

Автор перевода — Vera Lynn Gilmour

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys