Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Vera (Pink Floyd)

*****
Перевод песни Vera — Pink Floyd Рейтинг: 5 / 5    23 мнений

Слушать весь альбом

Vera

Вера

Does anybody here remember Vera Lynn?
Remember how she said that
We would meet again
Some sunny day.
Vera! Vera!
What have become of you?
Does anybody else in here
Feel the way I do?

Помнит ли здесь кто-нибудь Веру Линн?
Помнит ли её слова о том,
Что мы снова увидимся
Однажды солнечным днём.
Вера! Вера!
Что с тобой стало?
Кто-нибудь ещё здесь
Чувствует то же, что и я?

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора
Эта песня, своего рода воспоминание о Вере Линн, она была популярной певицей во время второй мировой войны. Её творчество поднимало боевой дух солдат, сражавшихся в Европе и Африке.
По материалам книги «Pink Floyd: Архитекторы звука»
http://pink-floyd.ru/articles/books/arhitektor/

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

12.12.(1915) День рождения Frank Sinatra американского актёра, шоумена и певца с «медовым» голосом