lyrsense.com

Перевод песни Superstar (Pitbull)

Superstar Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Superstar

Суперзвезда

Mr. Worldwide, Becky G
Copa América
Pon las manos pa' arriba, dale
Pon las manos pa' arriba, dale
Pon las manos pa' arriba, dale
It's not how you fall, it's how you get back up

I'm ready for whatever, fo' sho'
Come on, Becky G, let's go
Esta pa' la gente en el barrio
La gente en la lucha
El mundo entero, yo sé que me escuchan
Pon las banderas pa' arriba
Y dile no pare, sigue, sigue
Todos los latinos, sigue, sigue
Todos los países, sigue, sigue
Dale

Because your touch, like poison, is running through my veins
Amor mío, how electric, siempre, siempre, siento
We're like Bonnie and Clyde, we reach for the sky
Desde hoy, forever, yeah, tonight
We will be superstars, superstars, you and I
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Come and join la fiesta
We will be superstars

I'm giving it my all
Blood, sweat and tears, win, lose or draw
Todo lo que tengo, todo lo que soy
Luchan hasta la muerte, todo lo que doy
Ahora todo el mundo con las manos pa' arriba
Vamo' a celebrar la vida
Vamo' todo mundo con las manos arriba
Vamo' a celebrar la vida

Dale

Because your touch, like poison, is running through my veins
Amor mío, how electric, siempre, siempre, siento
We're like Bonnie and Clyde, we reach for the sky
Desde hoy, forever, yeah, tonight
We will be superstars, superstars, you and I
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Yeah, we run this party
We will be superstars, superstars, you and I
Come and join la fiesta
We will be superstars
We will be superstars

Mr. Всемирность, Becky G1
Кубок Америки
Руки вверх, поднимай, давай
Руки вверх, поднимай, давай
Руки вверх, поднимай, давай
Не важно как ты упадешь, а важно как поднимешься

Я готов ко всему в этом шоу —
Давай, Becky G, начнем
Обратимся к местным жителям —
Людям, ведущим борьбу
Весь мир, я знаю, меня услышит
Поднимите флаги наверх!
Пусть не останавливаются — вперед, вперед
Все латиноамериканцы — вперед, вперед
Люди всех стран — вперед, вперед
Давай!

Так как ваши чувства, словно яд, бегут по моим венам
Моя любовь, как ток, не закончится, не закончится, чую!
Мы — Бонни и Клайд2, мы достанем до небес
От этого дня, навсегда, о да, сегодня вечером
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Да, мы проведем эту вечеринку
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Да, мы проведем эту вечеринку
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Приходите и присоединяйтесь к фиесте
Мы будем суперзвездами!

Отдаю все, что имею —
Кровь, пот и слезы, победы, поражения или ничьи!
Всё, есть у меня, всё, чем я стал,
Это — борьба до последнего вдоха, всё это — отдаю.
Все вместе, дружно подняв руки,
Давайте будем наслаждаться жизнью.
Давайте, все, дружно подняв руки,
Давайте наслаждаться жизнью.

Давай!

Так как ваши чувства, словно яд, бегут по моим венам
Моя любовь, как ток, не закончится, не закончится, чую!
Мы — Бонни и Клайд, мы достанем до небес
От этого дня, навсегда, о да, сегодня вечером
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Да, мы проведем эту вечеринку
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Да, мы проведем эту вечеринку
Мы будем суперзвездами, суперзвездами, ты и я
Приходите и присоединяйтесь к фиесте
Мы будем суперзвездами!
Мы будем суперзвездами!

Автор перевода — yura_graph
1) Бе́кки Джи (англ. Becky G; полное имя: Реббека Мари Гомес, англ. Rebbeca Marie Gomez; род. 2 марта 1997, Инглвуд, Калифорния) — американская певица, рэперша, автор песен и танцовщица.
2) Бо́нни Па́ркер и Клайд Бэ́рроу (англ. Bonnie Parker and Clyde Barrow) — известные американские грабители, действовавшие во времена Великой депрессии.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Superstar

Superstar

Pitbull


Треклист (1)
  • Superstar

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни