Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hate (I really don't like you) (Plain white T's)

*****
Перевод песни Hate (I really don't like you) — Plain white T's Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Hate (I really don't like you)

Ненависть (Ты и правда мне не нравишься)

Love, love, love-love-love-love

You were everything I wanted,
You were everything a girl could be,
Then you left me broken hearted,
Now you don't mean a thing to me,
All I wanted was your love, love, love-love-love-love.

Hate is a strong word, but I really really really dont like you,
Now thats it's over I don't even know what I liked about you.
Brought you around and you just brought me down
Hate is a strong word but I really, really, really don't like you.

I really don't like you.

Thought that everything was perfect,
Isn't that how it's suppose to be,
Thought you thought that I was worth it
Now I think a little differently,
All I wanted was your love, love, love-love-love-love.

Hate is a strong word but I really really really don't like you,
(I really don't like you)
Now thats it's over I don't even know what I liked about you,
(Liked about you)
Brought you around and you just brought me down,
Hate is a strong word but I really really really don't like you.

Now that it's over you can't hurt me,
Now that it's over you can't bring me down.

Oh, Oh, Oh, oh-oh-oh

All I wanted was your love, love, love-love-love-love.

(Hate)

Hate is a strong word but I really really really don't like you,
(I really don't like you)
Now thats its over I don't even know what I liked about you,
(Liked about you)
Brought you around and you just brought me down,
(Hate)
Hate is a strong word but I really, really, really don't like you.

Oh, Oh, Oh, oh-oh-oh

I really don't like you

Любовь, любовь, любовь-любовь-любовь-любовь

Я хотел одну тебя лишь,
Ты была лучшей, а потом ты
Бросила меня, разбив мне сердце.
Теперь ты мне безразлична.
Я хотел лишь твоей любви, любви,
Любви-любви-любви...

Ненависть — сильное слово, но ты и правда, правда мне не нравишься.
Теперь, когда все кончено, я не понимаю, как я запал на тебя.
Носил тебя на руках, а ты просто кинула меня.
Ненависть — сильное слово, но ты и правда, правда мне не нравишься.

Ты и правда мне не нравишься...

Думал, все было идеально.
Разве не так все должно было быть?
Думал, ты ценила меня,
Но теперь у меня иное мнение...
Я хотел лишь твоей любви, любви,
Любви-любви-любви...

Ненависть — сильное слово, но ты и правда, правда мне не нравишься.
(Ты и правда мне не нравишься)
Теперь, когда все кончено, я не понимаю, как я запал на тебя.
(Запал на тебя)
Носил тебя на руках, а ты просто кинула меня.
Ненависть — сильное слово, но ты и правда, правда мне не нравишься.

Все кончено, тебе меня не ранить,
Все кончено, больше ты не огорчишь меня...

О, О, О, о-о-о

Я хотел лишь твоей любви, любви,
Любви-любви-любви...

(Ненависть)

Ненависть — сильное слово, но ты и правда, правда мне не нравишься.
(Ты и правда мне не нравишься)
Теперь, когда все кончено, я не понимаю, как я запал на тебя.
(Запал на тебя)
Носил тебя на руках, а ты просто кинула меня.
(Ненависть)
Ненависть — сильное слово, но ты и правда, правда мне не нравишься.

О, О, О, о-о-о

Ты и правда мне не нравишься...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни