lyrsense.com

Перевод песни Sheer madness (Polkadot Cadaver)

Sheer madness Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sheer madness

Чистое безумие

Behind every fortune is a great crime
Future dividends begat my past lives
White walled cuckoos nest, chemically calmed,
we smile and sing: La la la la laa laa laa

A night at the opera, a day at the races
You should have seen the look on their faces
A lifetime of sadness, turns to sheer madness
God only knows why

I found Jesus under the sink
His hair was long, his cheeks were pink
Now I smile and sing
La la la la laa laa laa

I've found Nyquil quite delightful
To calm the nerves, you goddamn right it will
Make you sing: glory to the newborn king

A night at the opera, a day at the races
You should have seen the look on their faces
A lifetime of sadness, turns to sheer madness
God only knows why

The end is near. Repent or enter
the lake of fire.
The day of reckoning's upon us
Judgement day has come

A night at the opera, a day at the races
You should have seen the look on their faces
A lifetime of sadness, turns to sheer madness
God only knows why

The flies at the altar, the pawns in their places
The exorcists voice, and the acolytes faces
A lifetime of sadness gives birth to sheer madness
As god sits alone in the sky

За каждым богатством великое преступление.
Будущие дивиденды породили мои прошлые жизни.
Белостенная психушка. Химически успокоенные,
Мы улыбаемся и поём: ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Ночью — в опере, днём — на скачках.
Тебе бы стоило видеть выражение на их лицах.
Печаль длиною в жизнь оборачивается чистым безумием.
Только Бог знает, почему.

Я нашёл Иисуса под раковиной,
Его волосы были длинные, щёки розовые.
И я улыбаюсь и пою:
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Как по мне, так "Найквил"1 весьма упоителен.
Успокоить нервы? Ещё как поможет!
Заставит петь: Слава новому королю!

Ночью — в опере, днём — на скачках.
Стоило видеть выражение на их лицах.
Печаль длиною в жизнь оборачивается чистым безумием.
Только Бог знает, почему.

Конец близок! Покайтесь или войдите
В огненное озеро.
День расплаты близится!
Судный день пришёл!

Ночью — в опере, днём — на скачках.
Стоило видеть выражение на их лицах.
Печаль длиною в жизнь оборачивается чистым безумием.
Лишь Богу известно, почему.

Огни у алтаря, пешки на своих местах
Голос экзорциста и лица прислужников.
Печаль длиною в жизнь даёт рождение чистому безумию,
Пока Бог сидит один на небесах.

Автор перевода — Jeffrey_Kutuzov
1) "NyQuil" - алкогольсодержащее лекарство от простуды с усыпляющим эффектом; что-то типа "Доктор МОМ"; находка для бытового наркомана.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Last call in Jonestown

Last call in Jonestown

Polkadot Cadaver


Треклист (1)
  • Sheer madness

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни