lyrsense.com

Перевод песни Already dead (Pretty Reckless, the)

Already dead Рейтинг: 5 / 5    31 мнений

Слушать весь альбом

Already dead

Я уже не живу

In the doldrums of my life
I was nice to the people that I meet
But inside there was hate
Can you relate
To the feelings that I preach?

If you're sure I know
The way to go
I'm sure it's all in your head
I'm cold, already dead

I, I saw in the distance
A freight train out of the mist
It was heading, it was rolling right at me

So I started running but I lose my breath
Too many cigarettes, I smoked me to death
And I will remember I can feel it all

If you're sure I know
The way to go
I'm sure it's all in your head
I'm cold, already dead

You died so long
So long ago
I'm alone up here on this stage
I'm cold, already dead

В сложных жизненных перипетиях
Я была мила и учтива с людьми, что встречала.
Но в душе кипела ненависть и отвращение.
Тебе под силу связать воедино такие
Противоречивые чувства, что живут во мне?

Если ты веришь в то, что я знаю
Свою дорогу в жизни,
То я-то знаю точно, что это всё твои фантазии.
Я уже не живу, я холодна и безучастна.

Я заметила, как вдали из тумана выросла
Громадина грузового состава, она двигалась,
Она неслась прямо на меня.

Я бросилась бежать прочь, но задохнулась.
Слишком много сигарет, я докурилась до края.
И мне не забыть испытанных мною чувств.

Если ты веришь в то, что я знаю
Свою дорогу в жизни,
То я-то знаю точно, что это всё твои фантазии.
Я уже не живу, я холодна и безучастна.

Ты умер так давно,
Так много лет назад,
А я вот здесь на сцене совсем одна.
И я уже не живу, я холодна и безучастна.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни