Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Superhero (Pretty Reckless, the)

*****
Перевод песни Superhero — Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Слушать весь альбом

Superhero

Супергерой

All alone again
Searching for something
There's no one left to save me now
I won't be afraid
I just thought you'd catch me
But you're not here to save me now
I've had my share of criminals
And you're no different from them all

I need a superhero
Cause I am just a girl
And I have no one who will go
And save me from this world
Come to me you superhero (save me)
Cause I am just a girl
I know
Cause you're no superhero

What did I expect
I thought you'd help me
But I was crushed and beaten down
Yeah I've had my share of criminals
And you're no different from them all

I need a superhero
Cause I am just a girl
And I have no one who will go
And save me from this world
Come to me you superhero (save me)
Cause I am just a girl
I know
Cause you're no superhero

I'm hanging on the edge of the world
I'm clutching to a string
And my life is crumbling down

I need a superhero
Someone to save me
I need a superhero
Someone to save me

I need a superhero (save me)
Cause I am just a girl
And I have no one who will go
And save me from this world
Come to me you superhero (save me)
Cause I am just a girl
I know
Cause you're no superhero

Снова совсем одна.
Ищу неизвестно что.
Некому спасти меня.
Я не буду бояться.
Я просто думала, что ты меня поймаешь.
Но тебя здесь нет, ты не спасешь меня.
Я достаточно повидала преступников,
И ты ничем не отличаешься от них.

Мне нужен супергерой,
Потому что я обычная девушка.
И некому
Спасать меня от этого мира.
Приди ко мне, супергерой (спаси меня),
Потому что я обычная девушка.
Я знаю,
Потому что ты не супергерой.

Чего я ждала?
Я думала, ты мне поможешь.
Но я была раздавлена и сбита с ног.
Я достаточно повидала преступников,
И ты ничем не отличаешься от них.

Мне нужен супергерой,
Потому что я обычная девушка.
И некому
Спасать меня от этого мира.
Приди ко мне, супергерой (спаси меня),
Потому что я обычная девушка.
Я знаю,
Потому что ты не супергерой.

Я цепляюсь за край света,
Я хватаюсь за соломинку,
И моя жизнь рассыпается.

Мне нужен супергерой.
Кто-то, кто спасет меня.
Мне нужен супергерой.
Кто-то, кто спасет меня.

Мне нужен супергерой,
Потому что я обычная девушка.
И некому
Спасать меня от этого мира.
Приди ко мне, супергерой (спаси меня),
Потому что я обычная девушка.
Я знаю,
Потому что ты не супергерой.

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни