lyrsense.com

Перевод песни Nothing left (Psyclon Nine)

Nothing left Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Nothing left

Ничего не осталось

As we fall, our descent will be through our darkest dreams
Our reflections, just a memory of our lives past
See the world standing still through blood stained glass
You know that the pain won't subside when you're so weak
Embrace the cold breath of truth
And we won't be in this world
To hear the cries of the feeble or the meek

Inside the nothingness floods with insecurity
We're burning from within for something we can't reach
And in the end there's nothing left

This stagnant world is at an end
The mirror questions our worth every day
And we can't live up to its expectations
Fills us with the hope of dreams that we can't live up to

Inside the nothingness floods with insecurity
And I'm burning from within for something I can't reach
And in the end there's nothing left for me

Падая, мы проносимся сквозь наши худшие кошмары,
Наше отражение — лишь воспоминания о прошлой жизни,
Мы видим неподвижный мир сквозь окровавленное стекло,
Ты знаешь, что боль не утихнет, когда ты так слаб,
Прими же эту горькую правду.
Мы не останемся в этом мире,
Чтобы слушать плач ничтожных и смиренных

Небытие переполнено неуверенностью,
Мы отчаянно жаждем того, чего не можем достичь,
И в конце концов не остается ничего.

Этот закоснелый мир стоит на краю гибели,
Зеркало сомневается в нашем достоинстве каждый день,
И мы не в силах оправдать его ожидания,
Оно наполняет нас надеждой на то, что нам не суждено

Небытие переполнено неуверенностью,
И я отчаянно жажду того, чего не в силах достичь,
И в конце концов для меня не остается ничего.

Автор перевода — Елена

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни