lyrsense.com

Перевод песни Scar of the deceiver (Psyclon Nine)

Scar of the deceiver Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Scar of the deceiver

Шрам лжеца

Poisoned by your creed
Kill the faith to cure the sickness
Down on your knees
Prove to me you'll die for your belief

And when I purge all the morals you breed
To be clean to be clean
For the coming collapse of your dream
Your scattered bones will build my effigy

I wear the scar of the deceiver

And in the end when I've turned your lives to dust
And obliterated every trace of you from my mind
I'll be free to make this world my own

Don't cry to me, this is what you want
This is what you asked for
This is your prophecy
And I've come to see it through

Отравленные своей религией,
Убейте веру, чтобы вылечить болезнь,
Стоя на коленях,
Докажите мне, что за свои убеждения вы умрете.

И когда я искореняю ваши нравы,
Чтобы очистить себя,
Разрушение ваших надежд
Воздвигнет мой идол из ваших разбросанных костей.

Я ношу на себе шрам лжеца.

И в конце концов, когда я превращу ваши жизни в прах
И сотру все напоминания о вас из своей памяти,
Я стану владыкой этого мира.

Не пытайтесь меня разжалобить, ведь вы хотели этого,
Вы умоляли об этом,
Это и есть ваше пророчество,
И я пришел, чтобы увидеть все своими глазами.

Автор перевода — Елена

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin