lyrsense.com

Перевод песни Wait a minute (Pussycat Dolls, the)

Wait a minute Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Wait a minute

Подожди минуту

[Timbaland]
Everybody listen all over the world
I got a story 'bout my favorite girl (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
Oh, my baby sexy for sure
I had to have him when he walked through the door (Wait a minute)

[Timbaland]
She was 'bout to drive me insane
She come with drama while I'm giving her chains (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
I'm focused but I'm losing control
He only wants me for my body zone (Wait a minute)

[Timbaland]
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

Minding my business, I was doing my thing
Got my attention, so I gave him a chance (Wait a minute)
Did I mention he was buying a bar?
Gave him my number, he was trying so hard (Wait a minute)
Bought me some things I didn't want, didn't need
Dropped down his jeans like I'm supposed to drop to my knees (Wait a minute)
He been blowing up my phone like he know me
Been leaving messages "You know what you owe me" (Wait a minute)

[Timbaland]
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

[Timbaland]
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

What is your problem daddy?
Slow your roll
Who you think you jiving?
You're disturbing my flow (Wait a minute)
Why you be bugging?
Like I'm some kind of hoe
Got no more questions and I want you to go
So break (Break)

[Timbaland]
Hey, let me talk to you for a minute
Shut up...shut up

I love the way you strut
Girl, you already know
But, I'm feeling like you don't want me
You just after my dough

[The Pussycat Dolls ]
Baby, please, I'm fine
I'm not one of these hoes
Chasing dreams not diamond rings
So don't call me no more
(Wait a minute)

[Timbaland]
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

[Timbaland]
Girl, why you do me like that?
You take all my money
Can't even call a player back (Wait a minute)

[The Pussycat Dolls ]
Boy, why you tripping like that?
You think 'cause you tricking you get it just like that? (Wait a minute)

See, I don't want your money
Yeah, I seen you rolling up here
In your cadillac
But, I don't need all that
It is a nice color though
(Wait a minute)

What they call you, Mr. Tin man or something?
See, I don't want your cars
I don't want your jewelry
You can't buy this
So you can keep that
Wait a minute...
Uh yeah, you can give that back

[Timbaland]
Все вокруг, послушайте,
У меня есть история о моей любимой девушке (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Ох, мой малыш, так сексуален,
Я заметила его, как только он вошел (Подожди минуту)

[Timbaland]
Из-за неё я съезжаю с катушек,
Я дарю подарки, а она закатывает скандалы. (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Я держу себя в руках, но теряю контроль,
Его интересует только мое тело (Подожди минуту)

[Timbaland]
Детка, зачем ты так со мной?
Ты берешь мои деньги,
Но, что я получаю от тебя? (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Парень, ты сильно заблуждаешься!
Думаешь, своими уловками ты получишь меня?(Подожди минуту)

Я занималась своими делами, строила бизнес,
Привлек мое внимание, и я дала ему шанс, (Подожди минуту)
Я уже говорила, что он скупил весь бар?
После долгих уговоров, я дала ему номер (Подожди минуту)
Он купил кучу вещей, которые мне не нужны,
Спустил джинсы, будто я должна упасть перед ним на колени (Подожди минуту!)
Обрывал мой телефон, будто мы уже близко знакомы,
Кидал сообщения "Ты кое что должна мне" (Подожди минуту)

[Timbaland]
Детка, зачем ты так со мной?
Ты берешь мои деньги,
Но, что я получаю от тебя? (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Парень, ты сильно заблуждаешься!
Думаешь, своими уловками ты получишь меня?(Подожди минуту)

[Timbaland]
Детка, зачем ты так со мной?
Ты берешь мои деньги,
Но, что я получаю от тебя? (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Парень, ты сильно заблуждаешься!
Думаешь, своими уловками ты получишь меня?(Подожди минуту)

В чем проблема, папочка?
Придержи коней!
Ты что издеваешься?
Ты мешаешь моим движениям, (Подожди минутку)
Что за настойчивые домогательства,
Будто я какая-то дешевка?
Не нужно никаких вопросов, тебе пора уходить,
Все кончено (кончено)

[Timbaland]
Эй, дай мне ещё минуту чтобы сказать
Заткнись.. заткнись..

Мне нравится, что ты такая стойкая.
Детка, ты уже знаешь
Я думаю, что ты не хочешь меня,
Тебя интересует лишь мои деньги

[The Pussycat Dolls ]
Малыш, я нормальная,
Не такая как все эти потаскухи,
Я мечтательница, а не охотница за бриллиантовыми кольцами,
Так что больше мне не звони.
(Подожди минуту)

[Timbaland]
Детка, зачем ты так со мной?
Ты берешь мои деньги,
Но, что я получаю от тебя? (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Парень, ты сильно заблуждаешься!
Думаешь, своими уловками ты получишь меня?(Подожди минуту)

[Timbaland]
Детка, зачем ты так со мной?
Ты берешь мои деньги,
Но, что я получаю от тебя? (Подожди минуту)

[The Pussycat Dolls ]
Парень, ты сильно заблуждаешься!
Думаешь, своими уловками ты получишь меня?(Подожди минуту)

Видишь, мне не нужны твои деньги,
Да, я видела как ты разъезжаешь,
В своем Кадиллаке.
Но мне не нужно все это.
Хотя он классного цвета..
(Подожди минуту)

Как они называют тебя, Мистер Богач или типа того?
Видишь, мне не нужны твои машины,
Я не хочу твоих украшений,
Ты не можешь купить того, что действительно важно,
Так что можешь проваливать,
Подожди минуту..
Ах да, верни мне вот это.

Автор перевода — DiPet.
Страница автора
При участии Timbaland.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin