Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dead on time (Queen)

*****
Перевод песни Dead on time — Queen Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Dead on time

Точно в срок

Fool always jumping never happy where you land
Fool got no business take your living where you can
Hurry down the highway
Hurry down the road
Hurry passing people staring
Hurry hurry hurry hurry

Leave on time leave on time
Never got your ticket but you leave on time
Leave on time leave on time
Gonna get your ticket but you leave on time
Leave on time leave on time
Put it in your pocket but you never can tell

Leave on time leave on time
Shake that rattle gotta leave on time
Leave on time leave on time
Fight your battle but you leave on time
Leave on time leave on time
You never got a minute
No you never got a minute
No you never never got oh no matter

Fool got no business hanging round and telling lies
Fool you got no reason but you got no compromise
Stamping on the ceiling
Hammering on the walls
Gotta get out gotta get out gotta get
Oh you know I'm going crazy

Leave on time leave on time
Gotta get ahead but you leave on time
Leave on time leave on time
Gotta head on ahead gotta leave on time
Leave on time leave on time
You're running in the red but you never can tell

Ooh honey honey, gotta get laid
Where's my money where's my money
Wanna get paid wanna get paid
Leave ya leave ya leave ya

Leave on time leave on time
Gotta get rich gotta leave on time
Leave on time leave on time
But you can't take it with you when you leave on time
Leave on time leave on time
Gotta keep yourself alive but you leave on time
But you leave on time leave on time dead on time
You're dead

Дурак, вечно прыгая с места на место, ты нигде не счастлив.
Дурак, делать нечего, зарабатываешь как можешь.
Торопишься на дороге,
Мчишься по шоссе,
Проносишься мимо уличных зевак
В спешке, в спешке, в спешке, в спешке.

Выходи вовремя, выходи вовремя,
Как всегда, без билета, но выходи вовремя.
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Пойдёшь за билетом, но выходи вовремя,
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Положишь его в карман, но никогда не угадаешь.

Выходи вовремя, выходи вовремя,
Шум и суматоха, надо выходить вовремя,
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Борись за себя, но уходи вовремя,
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Ни одной свободной минуты,
Нет ни одной свободной минуты,
Нет ни одной, ни одной, а, не важно.

Дурак, не тебе расхаживать и сеять ложь.
Дурак, ты безрассуден, но не идёшь на компромисс,
Бьёшь по потолку,
Колотишь в стены,
Рвёшься наружу, рвёшься наружу,
Да я так с ума сойду!

Выходи вовремя, выходи вовремя,
Надо преуспеть, но выходи вовремя,
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Надо стремиться вперёд, надо выходить вовремя.
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Ты несёшься на красный, но никогда не угадаешь.

О, зайка, зайка, надо переспать.
Где мои деньги, где мои деньги?
Хочу их получать, хочу их получать,
Ухожу, ухожу, ухожу...

Выходи вовремя, выходи вовремя,
Надо разбогатеть и вовремя уйти.
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Но с собой не заберёшь, когда твой срок выйдет.
Выходи вовремя, выходи вовремя,
Надо оставаться живым, но ты уходишь вовремя,
Вовремя, вовремя, точно в срок, время вышло.
Ты мёртв.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

12.12.(1915) День рождения Frank Sinatra американского актёра, шоумена и певца с «медовым» голосом