lyrsense.com

Перевод песни Dragon attack (Queen)

Dragon attack Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Dragon attack

Драконья атака

Take me to the room where the red's all red
Take me out of my head-'s what I said
Take me to the room where the green's all green
And from what I've seen it's hot, it's mean

- Gonna use my stack
- It's gotta be Mack
- Gonna get me on the track
- Got a dragon on my back

Take me to the room where the beat's all round
Gonna eat that sound — (yeah yeah yeah)
Take me to the room where the black's all white
And the whites are black, take me back to the shack

- She don't take no prisoners
- She gonna give me the business
- Got a dragon on my back
- Hey it's a dragon attack

Low down — She don't take no prisoners
Go down — Gonna give me the business
No time — Yeah chained to the rack!
Show time — Got a Dragon on my back
Show down — Go find another customer
Slow down — I gotta make my way

Приведи меня в комнату, где всё красное – красное
Заставь меня выкинуть из головы всё
Приведи меня в комнату, где всё зелёное – зелёное
И, судя по тому, что я увидел, будет жарко

- Собираюсь использовать свой стэк
- Это, наверное, Мак1
- Отправляюсь по проторенной дорожке
- У меня за спиной дракон

Приведи меня в комнату, где кругом звук и ритм
Я поглощу его
Приведи меня в комнату, где чёрное – белое,
А белые совершенно как чёрные, верни меня в лачугу

- Она не берёт пленных
- Она побьёт меня
- У меня дракон за спиной
- Это драконья атака

Низко – Она не берёт пленных,
Спускаюсь – Она побьёт меня,
Времени нет – Да, прикован к решетке!
Время шоу – У меня дракон за спиной
Раскрой карты – Иди, найди другого клиента,
Помедленнее – Я должен проложить себе путь...

Автор перевода — Amy Bon
1) Рейнгольд Мак – звукоинженер Musicland Studios в Мюнхене, Queen впервые работали с ним на записи альбома The Game.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни