Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lily of the valley (Queen)

*****
Перевод песни Lily of the valley — Queen Рейтинг: 5 / 5    42 мнений

Слушать весь альбом

Lily of the valley

Майский ландыш

I am forever searching high and low
But why does everybody tell me no
Neptune of the seas
Have you an answer for me please
And the lily of the valley doesn't know

I lie in wait with open eyes
I carry on through stormy skies
I follow every course
My kingdom for a horse
But each time I grow old
Serpent of the Nile
Relieve me for a while
And cast me from your spell and let me go

Messenger from Seven Seas has flown
To tell the King of Rhye he's lost his throne
Wars will never cease
Is there time enough for peace
But the lily of the valley doesn't know

И здесь и там я в вечном поиске,
Но отчего мне все твердят лишь «нет»?
Нептун, морской владыка,
Будь добр ко мне, и подскажи решение,
Ведь ландыш майский не ведает его.

Открыв глаза, лежу я в ожидании,
Через грозу по небосводу я лечу,
Исследую возможные пути и направления,
Готов пожаловать всё царство за коня.
Уходит время, и я старше становлюсь.
Змей Нила,
Утешь меня, хотя бы ненадолго,
Избавь меня от груза чар своих и отпусти.

Семи Морей посланник прибыл, дабы Короля
Рая известить о том, что он лишился трона.
И войны никогда не прекратятся?
И времени для мира хватит ли?
На то не ведает ответа ландыш майский.

Rhye — не является Раем по сути своей, это лишь некое место из детской считалочки.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни