Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Stone cold crazy (Queen)

*****
Перевод песни Stone cold crazy — Queen Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Слушать весь альбом

Stone cold crazy

Леденящий кровь бред

Sleeping very soundly on a Saturday morning
I was dreaming I was Al Capone
There's a rumour going round, gotta clear outta town
I'm smelling like a dry fish bone
Here come the Law, gonna break down the door,
Gonna carry me away once more
Never, never, never want it any more
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy, you know

Rainy afternoon I gotta blow a typhoon
And I'm playing on my slide trombone
Anymore, anymore, cannot take it anymore
Gotta get away from this stone cold floor
Crazy
Stone cold crazy, you know

Walking down the street, shooting people that I meet
With my rubber tommy water gun
Here come the deputy, he's gonna come and getta me
I gotta get me get up and run
They got the sirens loose
I ran right outta juice
They're gonna put me in a cell, if I can't go to heaven
Will they let me go to hell
Crazy
Stone cold crazy, you know

В очень глубоком сне субботним утром
Мне приснилось, что я Аль Капоне.
Слухи расползаются, надо скрыться из города,
Я воняю, как засохшая рыбная кость.
Полицейские пришли, хотят выломать дверь,
Хотят снова меня забрать.
Никогда, никогда этому не бывать,
Должен удрать с этого каменного пола.
Бред,
Это леденящий кровь бред.

В дождливый день задуваю, как тайфун,
И в руках у меня цуг-тромбон.
Не могу, не могу, я так больше не могу,
Должен удрать с этого каменного пола.
Бред,
Это леденящий кровь бред.

Шествуя по улице, стреляю в прохожих
Из резинового пистолета-водомёта.
Вот идёт дружинник, он меня поймает,
Чувствую, надо делать ноги.
Завыли полицейские сирены,
Я выбился из сил.
Меня закроют в камере, если в рай мне путь заказан,
Разрешат ли мне спуститься в ад?
Бред,
Это леденящий кровь бред.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни