lyrsense.com

Перевод песни A punchup at a wedding (Radiohead)

A punchup at a wedding Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


A punchup at a wedding

Драка на свадьбе

I don't know why you bother
Nothing's ever good enough for you.
(By the way) I was there and it wasn't like that.
You've come here just to start a fight
You had to piss on our parade
You had to shred our big day
You had to ruin it for all concerned
In a drunken punch-up at a wedding
Yeah
Hypocrite opportunist
Don't infect me with your poison
A bully in a china shop
When I turn 'round you stay frozen to the spot
You had the pointless snide remarks
Of hammerheaded sharks
The pot will call the kettle black
It's a drunken punch-up at a wedding yeah

Я не знаю, чего вы беспокоитесь.
Для вас всегда все не так, как надо.
Кстати, я там был и все было вовсе не так.
Вы пришли сюда только, чтобы начать драку.
Вы должны были помочиться на наш праздник,
Испортить нам свадьбу,
Испортить его для всех, кому есть дело,
В пьяной драке на свадьбе.
Да.
Лицемер-оппортунист,
Не трави меня своим ядом
Слон в посудной лавке,
Когда я поворачиваюсь, ты замираешь на месте.
Твои замечания подлые и бессмысленные,
Как акулы-молот.
Ты сам такой
Это пьяная драка на свадьбе, да.

Автор перевода — Spacewalker

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen