lyrsense.com

Перевод песни Let down (Radiohead)

Let down Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Слушать весь альбом

Let down

Разочарованные

Transport, motorways and tramlines
Starting and then stopping
Taking off and landing
The emptiest of feelings
Disappointed people, clinging on to bottles
And when it comes it's so, so, disappointing

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

Shell smashed, juices flowing
Wings twitch, legs are going
Don't get sentimental
It always ends up drivel
One day, I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

Let down again
Let down again
Let down

You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapsing, falling, bouncing back
And one day, I am gonna grow wings
A chemical reaction (you know where you are)
Hysterical and useless (you know where you are)
Hysterical and (you know where you are)

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around

Транспорт, автострады и трамвайные линии, которые начинаются, а потом заканчиваются, поднимаются и опускаются.
Самое пустое из чувств,
разочарованные люди, прильнувшие к бутылкам и, когда это приходит, оно так, так печально.

Разочаровыванные и слоняющиеся,
раздавленные, как жук на земле,
разочаровыванные и слоняющиеся.

Оболочка треснула, спиртное льется,
крылья вздрагивают, ноги тащатся.
Не становись сентиментальным,
это все заканчивается чепухой,
однажды я выращу крылья,
химическая реакция,
истерическая и бесполезная,
истерическая и…

Разочаровыванные и слоняющиеся,
раздавленные, как жук на земле,
разочаровыванные и слоняющиеся.

разочаровыванные снова,
разочаровыванные снова,
разочарованные.

Ты знаешь, ты знаешь, где ты и с кем, ты знаешь, где ты и с кем.
Земля уходит из-под ног и возвращается.
И однажды, я вырощу крылья,
химическая реакция (ты знаешь, где ты), истерическая и бесполезная (ты знаешь, где ты),
истерическая и (ты знаешь, где ты).

Разочаровыванные и слоняющиеся,
раздавленные, как жук на земле,
разочаровыванные и слоняющиеся.

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни