lyrsense.com

Перевод песни Foolish (Rebecca Black)

Foolish Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Foolish

Безрассудная

Lipstick and Polaroids
Late night hanging with your boy
Record player playing white noise
That's the way, that's the way I
Like it when the stars are out
Drop top cruising out of town
You and me, it's going down
That's the way, that's the way

Hold me down, I'll play your game
Kiss until I, I
I'm addicted to your everything, everything

My body's tripping on you
Feeling higher than the moon
Got me trying something new
Falling into you, foolish
My body's tripping on you
Feeling higher than the moon
Got me trying something new
Falling into you, foolish

Black nails and denim jeans
Every night feeling like a dream
Always know just what I need
That's the way, that's the way I
Like it when you play a little rough
Breathe you in, can't get enough
Keep it in, oh, I need a rush
That's the way, that's the way

Hold me down, I'll play your game
Kiss until I, I
I'm addicted to your everything, everything

My body's tripping on you
Feeling higher than the moon
Got me trying something new
Falling into you, foolish
My body's tripping on you
Feeling higher than the moon
Got me trying something new
Falling into you, foolish

Blurring all the lines, lost in paradise
Woah, woah
Baby stay the night, fading out of time
Woah, woah

My body's tripping on you
Feeling higher than the moon
Got me trying something new
Falling into you, foolish
My body's tripping on you
Feeling higher than the moon
Got me trying something new
Falling into you, foolish

Falling into you, foolish
Falling into you, foolish

Помада и полароидные снимки,
Полуночное зависание с моим парнем,
Шум от проигрывателя в глуши,
Именно так, именно так я
Люблю чтобы было, когда появляются звёзды.
Мы едем в кабриолете за город,
Ты и я, события развиваются
Именно так, именно так.

Держи меня, я сыграю в твою игру,
Целуй, пока я, я...
Я пристрастилась ко всему в тебе, ко всему.

Моё тело отключается на тебе,
Ощущения уносят меня за орбиту Луны.
Ты заставил меня попробовать нечто новое,
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Моё тело отключается на тебе,
Ощущения уносят меня за орбиту Луны.
Ты заставил меня попробовать нечто новое,
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.

Чёрный маникюр и грубые джинсы,
Каждую ночь ощущения, как во сне.
Я всегда знаю, что мне нужно,
Именно так, именно так я
Люблю чтобы было, когда ты заигрываешь немного жёстко.
Я вдыхаю тебя, а мне всё мало,
Ты сдерживаешься, о, а мне нужен напор,
Именно так, именно так.

Держи меня, я сыграю в твою игру,
Целуй, пока я, я...
Я пристрастилась ко всему в тебе, ко всему.

Моё тело отключается на тебе,
Ощущения уносят меня за орбиту Луны.
Ты заставил меня попробовать нечто новое,
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Моё тело отключается на тебе,
Ощущения уносят меня за орбиту Луны.
Ты заставил меня попробовать нечто новое,
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.

Все очертания размыты, мы потерялись в раю,
О, о
Малыш, останься на ночь, пусть исчезнет время.
О, о

Моё тело отключается на тебе,
Ощущения уносят меня за орбиту Луны.
Ты заставил меня попробовать нечто новое,
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Моё тело отключается на тебе,
Ощущения уносят меня за орбиту Луны.
Ты заставил меня попробовать нечто новое,
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.

Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Я влюбляюсь в тебя, я безрассудная.

Автор перевода — Татьяна Роджерс

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Foolish

Foolish

Rebecca Black


Треклист (1)
  • Foolish

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin