lyrsense.com

Перевод песни It don't come easy (Ringo Starr)

It don't come easy Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


It don't come easy

Это даётся нелегко

It don't come easy,
You know it don't come easy.
It don't come easy,
You know it don't come easy.

Got to pay your dues if you wanna sing the blues,
And you know it don't come easy.
You don't have to shout or leap about,
You can even play them easy.

Forget about the past and all your sorrows,
The future won't last,
It will soon be your tomorrow.

I don't ask for much, I only want your trust,
And you know it don't come easy.
And this love of mine keeps growing all the time,
And you know it just ain't easy.

Open up your heart, let's come together,
Use a little love
And we will make it work out better.

Got to pay your dues if you wanna sing the blues,
And you know it don't come easy.
You don't have to shout or leap about,
You can even play them easy.

Peace, remember peace is how we make it,
Here within your reach
If you're big enough to take it.

I don't ask for much, I only want your trust,
And you know it don't come easy.
And this love of mine keeps growing all the time,
And you know it don't come easy.

Это даётся нелегко,
Ты знаешь, это даётся нелегко.
Это даётся нелегко,
Ты знаешь, это даётся нелегко.

Нужно потрудиться, если хочешь петь блюз,
А ты знаешь, это даётся нелегко.
Не обязательно кричать или прыгать взад-вперёд,
Можно даже сыграть попроще.

Забудь все сожаления о прошлом,
Будущее не станет ждать,
Уже скоро наступит завтра.

Я много не прошу, мне нужно только доверие,
А ты знаешь, оно даётся нелегко.
И моя любовь становится всё сильнее,
А ты знаешь, как это нелегко.

Открой своё сердце, давай сойдёмся вместе,
Прояви чуточку любви,
И мы сделаем наши отношения лучше.

Нужно потрудиться, если хочешь петь блюз,
А ты знаешь, это даётся нелегко.
Не обязательно кричать или прыгать взад-вперёд,
Можно даже сыграть попроще.

Мир, запомни, мир — вот наше решение,
Он рядом, только протяни руку,
Если тебе хватит смелости его принять.

Я много не прошу, мне нужно только доверие,
А ты знаешь, оно даётся нелегко.
И моя любовь становится всё сильнее,
А ты знаешь, это даётся нелегко.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни