Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Low (RIVALS)

*****
Перевод песни Low — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Low

Медленно

I don't know what to feel
What to feel cause it's never ending
I just need, I just need an escape

Tell me now, come around
If the sky is falling
Tell me something
I wanna hear
I need it now

Because we've run out of time
So put your heart on the line
I've been breaking down
Can you save me?
I've been running low,
Lately
I've been running
Low
Low
Low
Low

Pick me up from the floor
I'm reborn 'cause I'm done
Pretending I just need
I just need to be brave

Tell me now, come around
If the sky is falling
Tell me something
I wanna hear
I need it now

Because we've run out of time
So put your heart on the line
I've been breaking down
Can you save me
I've been running low
Lately
I've been running
Low
Low
Low
Low

(And where are you, I tried
We might make it through
this time, this time)

Because we've run out of time
So put your heart on the line
I've been breaking down
Can you save me
I've been running low
Lately
I've been running
Low
Low
Low
Low

Я не знаю, что должна чувствовать,
Что должна чувствовать, ведь этому нет конца.
Мне просто нужно, мне просто нужно убежать.

Заговори со мной сейчас, приди,
Если небеса обрушатся.
Скажи мне что-нибудь,
Я хочу услышать,
Мне это необходимо.

Потому что у нас кончается время,
Так рискни своим сердцем.
Я была сломана,
Можешь ли ты меня спасти?
Я бежала медленно,
В последнее время
Я бежала медленно,
Медленно,
Медленно,
Медленно,
Медленно.

Подними меня с земли,
Я перерождаюсь, потому что с меня хватит,
Притворяясь, что мне просто нужно,
Мне просто нужно быть храброй.

Заговори со мной сейчас, приди,
Если небеса обрушатся.
Скажи мне что-нибудь,
Я хочу услышать,
Мне это необходимо.

Потому что у нас кончается время,
Так рискни своим сердцем.
Я была сломана,
Можешь ли ты меня спасти?
Я бежала медленно,
В последнее время
Я бежала медленно,
Медленно,
Медленно,
Медленно,
Медленно.

(И где же ты? Я пыталась.
Мы сможем справиться с этим
В этот раз, в этот раз).

Потому что у нас кончается время,
Так рискни своим сердцем.
Я была сломана,
Можешь ли ты меня спасти?
Я бежала медленно,
В последнее время
Я бежала медленно,
Медленно,
Медленно,
Медленно,
Медленно.

Автор перевода — Dead Snake

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.06.(1986) День рождения Steve Forrest — барабанщика группы Placebo