lyrsense.com

Перевод песни Magic carillon (Rose)

Magic carillon Рейтинг: 4 / 5    7 мнений


Magic carillon

Волшебный карильон

You
In my heart,
In my dreams,
In my crazy world that night,
In your time,
In your life,
In your fantasy…

Carillon, don't play that melody,
Carillon, a tear's for you,
Carillon, where is my fantasy?
Carillon, please, love me too…

I
In your eyes,
Anytime,
Anywhere I think of you.
Take my heart
In your hands,
In my fantasy…

Carillon, don't play that melody,
Carillon, a tear's for you,
Carillon, where is my fantasy?
Carillon, please, love me too…

Ты
В моих снах
И в душе
Этой ночью сумасшедшей,
И
Времени бег
Мчит меня к тебе…

Карильон, мелодией своей
Душу трогаешь до слёз мою,
Карильон, как пел ты мне во сне!
Карильон, люби меня, молю…

Я
В глубине
Твоих глаз –
Где бы ни был ты сейчас.
Моё сердце
Возьми,
В сказку увези…

Карильон, мелодией своей
Душу трогаешь до слёз мою,
Карильон, как пел ты мне во сне!
Карильон, люби меня, молю…

Автор перевода — Maria
Страница автора
Карильон (фр. carillon) – механический музыкальный инструмент, посредством часового механизма заставляющий ряд колоколов исполнять какую-либо мелодию.

Стихотворный эквиритмический перевод.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Magic Carillon

Magic Carillon

Rose


Треклист (1)
  • Magic carillon

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

23.09.(1943) День рождения самого коммерчески успешного испаноязычного исполнителя за всю историю Julio Iglesias