Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Старинца перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blue, blue day (Roy Orbison)

*****
Перевод песни Blue, blue day — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Blue, blue day

Худший день

It's been a blue, blue day
I feel like running away
I feel like running away from it all
My love has been untrue
She's found her somebody new
It's been a blue, blue day for me

I feel like crying, dying
What can I do?
I feel like praying, saying
I'm glad we're through

It's been a blue, blue day
I feel like running away
I feel like running away from blues

How can I make believe
That I don't sit and grieve
It's been a blue, blue day for me
I can't pretend and say
That I don't love her anyway
It's been a blue, blue day for me

Это был худший день,
Мне хочется сбежать,
Мне хочется сбежать от всего.
Любимая изменила мне,
Она нашла себе кого-то нового,
Это был мой самый худший день.

Заплакать или умереть,
Что мне сделать?
Или помолиться, сказать:
«Я рад, что всё закончилось»?

Это был худший день,
Мне хочется сбежать,
Мне хочется сбежать от тоски.

Как можно делать вид,
Что я не огорчён?
Это был мой самый худший день.
Я не могу притворяться и говорить,
Что вовсе не люблю её.
Это был мой самый худший день.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни