Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Старинца перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cry (Roy Orbison)

*****
Перевод песни Cry — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Cry

Плачь

If your sweetheart sends a letter of goodbye
It's no secret you'll feel better if you cry
When waking from a bad dream
Don't you sometimes think it's real?
But it's only false emotion that you feel

If your heartaches seem to hang around too long
And your blues keep getting bluer with each song
Remember sunshine can be found behind a cloudy sky
So let your hair down and go on and cry

Если от возлюбленной приходит прощальное письмо,
Не секрет, что слёзы облегчат боль.
Когда просыпаешься от ночного кошмара,
Не кажется ли иной раз, что он случился наяву?
Но это всего лишь обманчивое чувство.

Если горечь расставания слишком долго не проходит,
И от каждой песни тебе делается только тоскливее,
Помни: солнце непременно появится из-за туч,
И не стесняйся, если плачется — плачь.

Автор перевода — Анастасия К.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни