Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Старинца перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Unchained melody (Roy Orbison)

*****
Перевод песни Unchained melody — Roy Orbison Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Unchained melody

Свободная мелодия

Oh, my love,
my darling
I've hungered for
your touch
A long,
lonely time

And time goes by,
so slowly
And time can do
so much
Are you
still mine?

I need your love
I need your love
God speed your love
to me

Lonely rivers flow to the sea,
to the sea
To the open arms
of the sea

Lonely rivers sigh:
Wait for me, wait for me
I'll be coming home
Wait for me

О, моя любовь,
Родная,
Изголодался я
Без рук твоих
Давно,
В одиночестве.

А время идёт
очень медленно,
И время может
Очень многое.
Моя ли
Ты ещё?

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь,
Бог ведёт твою любовь
Ко мне.

Одинокие реки бегут к морю,
К морю,
В открытые объятия
Моря

Одинокие реки вздыхают:
Жди меня, жди меня,
Я вернусь домой,
Жди меня.

Автор перевода — Александра Лиса

Также эта песня представлена в исполнении:
Elvis Presley: Unchained melody  (На английском)
Elvis Presley: Unchained melody  (На английском)
Righteous Brothers: Unchained melody  (На английском)
Supremes, the: Unchained melody  (На английском)
U2: Unchained melody  (На английском)
Amici forever: Senza catene (Unchained melody)  (На итальянском)
Il Divo: Unchained melody (Senza catene)  (На итальянском)
Ghost: Unchained Melody  (На английском)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Roy Orbison's many moods

Roy Orbison's many moods

Roy Orbison


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

20.05.(1944) День рождения английского певца, работающего в жанрах блюз и рок Joe Cocker