Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Defence of Moscow (Sabaton)

*****
Перевод песни Defence of Moscow — Рейтинг: 5 / 5    50 мнений


Defence of Moscow

Оборона Москвы

As the Wehrmacht overrun, Russia 1941
They don't belong, we stand our ground, a million strong
We are ready for their strike, face the army of the reich
A million strong, this is our land, they don't belong

Hear Marshal Zhukov's, and Stalin's orders
Defend the motherland, Moscow shall not fall!

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Face the volleys of their guns, for Russia's daughters and her sons
All the brave, who stand against the typhoon wave
From the mountains and the plains, come in thousands on the trains
Day and night, they're rolling in, to join the fight

From Kazakhstan to Magadan
Call of the motherland, Russia shall prevail!

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Stand and follow command, our blood for the homeland
Heed the motherland's call, and brace for the storm
Moscow will never give in, there is no surrender
Force them into retreat, and into defeat

Stand and follow command, our blood for the homeland!

Когда Вермахт вторгся в Россию в 1941-м,
Они не пройдут, мы стоим на нашей земле, миллион сильных.
Мы готовы к их атаке, готовы встретиться с армией Рейха,
Миллион сильных, это наша земля, они не пройдут.

Слушайте приказы маршала Жукова и Сталина.
Защищайте Родину, Москва не падёт!

Стойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Услышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Москва никогда не сдастся, она не капитулирует.
Заставьте их отступить и потерпеть поражение.

Навстречу залпам их орудий, за дочерей и сыновей России
Храбрые, которые будут противостоять волне «Тайфуна»1,
С гор и равнин едут тысячами на поездах.
День и ночь они прибывают, чтобы присоединиться к битве.

От Казахстана до Магадана
Родина зовёт, Россия выстоит!

Стойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Услышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Москва никогда не сдастся, она не капитулирует.
Заставьте их отступить и потерпеть поражение.

Стойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Услышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Москва никогда не сдастся, она не капитулирует.
Заставьте их отступить и потерпеть поражение.

Стойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину.
Услышьте зов Родины и приготовьтесь к буре.
Москва никогда не сдастся, она не капитулирует.
Заставьте их отступить и потерпеть поражение.

Стойте и выполняйте приказы, пролейте кровь за нашу Родину!

Автор перевода — Денис Мухин
Кавер-версия песни «Битва за Москву»‎ от Radio Tapok.

1) Стратегическая наступательная операция немецких войск на московском направлении осенью-зимой 1941 года

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Defence of Moscow (single)

Defence of Moscow (single)

Sabaton


Треклист (1)
  • Defence of Moscow

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни