lyrsense.com

Перевод песни On the tray (Sandra)

On the tray Рейтинг: 5 / 5    152 мнений


On the tray

На подносе

Once in a year I'm looking back, counting the hurts,
Time after time it's been so hard holding my ground,
And I miss you,
(For seven years)
And need you
(For seven years),
Oh this lotto game I don't wanna play...

(On the tray),
Just for seven years,
It's the same odd fears in my heart...
I can understand my blues,
I'm still trying not to lose,
(On the tray),
Just for seven years
And if time reveals you're the one,
I hear everything you say
It's much easier to play
(On the tray)

Years passed me by and still I'm here, swallow the dreams,
Posing in silk, we spoke to smile, trying to be strong
And I miss you
(For seven years),
And need you
(For seven years),
Oh this lotto game I don't wanna play...

(On the tray),
Just for seven years,
It's the same odd fears in my heart...
I can understand my blues,
I'm still trying not to lose,
(On the tray),
Just for seven years
And if time reveals you're the one,
I hear everything you say
It's much easier to play
(On the tray)

Раз в год я оглядываюсь назад, подсчитываю раны,
Раз за разом всё трудней держаться,
Я скучаю по тебе
(Семь лет),
Ты мне нужен
(Семь лет),
О, эта игра лото, я не хочу играть...

(На подносе),
В течение семи лет,
Те же самые странные страхи в моем сердце,
Я могу понять свою печаль,
Я все еще пытаюсь не проиграть,
(На подносе),
В течение семи лет,
И когда время показывает, что ты единственный,
Я слышу всё, что ты говоришь,
Так гораздо легче играть
(На подносе)

Годы обогнали меня и все равно я здесь, глотаю мечты,
Позируя в шелке, мы говорим с улыбкой, пытаясь быть сильными,
Я скучаю по тебе
(Семь лет)
Ты мне нужен
(Семь лет)
О, эта игра лото, я не хочу играть...

(На подносе),
В течение семи лет,
Те же самые странные страхи в моем сердце,
Я могу понять свою печаль,
Я все еще пытаюсь не проиграть,
(На подносе),
В течение семи лет,
И когда время показывает, что ты единственный,
Я слышу всё, что ты говоришь,
Так гораздо легче играть
(На подносе)

Автор перевода — Сэм Джанет
Отредактировано en.lyrsense

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни