lyrsense.com

Перевод песни We'll be together (Sandra)

We'll be together Рейтинг: 5 / 5    125 мнений


We'll be together

Мы будем вместе

Days in blue and nights in fever fall in Chinatown,
Flames and light, a silent fire, not a single sound...
(Who used to cry for love?)
Oh time and time again I used to cry for some love,
Tonight...

And we'll be together,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come my way...
And this means forever,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come...

Night is cold and moon is flashing in a lonesome dance,
I don't care 'cause you're beside me, I can take my chance
(Who used to cry for love?)
Oh time and time again I used to cry for some love,
Tonight...

And we'll be together,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come my way...
And this means forever
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come...

It's like a wave, that touched my skin,
And I'll let you stay and we'll be together...

And we'll be together,
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come my way...
And this means forever
(With a little luck, a little luck)
We'll be coming out of the dark,
Say you will, say you'll come...

Грустные дни и жаркие ночи, осень в Чайна-таун.
Пламя и свет, тихий огонь, ни единого звука.
(Кто плакал из-за любви?)
Снова и снова я плакала из-за любви.
Сегодня вечером...

Мы будем вместе.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься на моем пути.
И это означает навсегда.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься...

Холодная ночь и луна светит в одиноком танце.
Мне все равно, потому что ты рядом, я рискну.
(Кто плакал из-за любви?)
Снова и снова я плакала из-за любви.
Сегодня вечером...

Мы будем вместе.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься на моем пути.
И это означает навсегда.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься...

Это как волна, которая коснулась моей кожи.
Я позволю тебе остаться и мы будем вместе.

Мы будем вместе.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься на моем пути.
И это означает навсегда.
(Немного удачи, немного удачи)
Мы выйдем из темноты.
Скажи, что ты встретишься...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни