lyrsense.com

Перевод песни Robot man (Scorpions)

Robot man Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Robot man

Человек-робот

Crave communication
See me
this is my life
in the crazy robot man reservation
Do you feel him, the cold vibration
Comes from everywhere,
produce a crazy science fiction creation

And I say oooh, oooh
I´m a robot man
And I say oooh, oooh
I´m a loser
I say oooh, oooh
I´m a robot man
Well, that´s my mind
That´s my life
That´s my soul

Babe, it´s a magic station
Where we live
what we do with our magic
from my generation
I say babe, it´s not a vision
It´s reality, this is a robot scene
what we live in.

And I say oooh, oooh
I´m a robot man
And I say oooh, oooh
I´m a loser
I say oooh, oooh
I´m a robot man
That´s my mind
That´s my life
That´s my soul

And I say oooh, oooh
I´m a robot man
And I say oooh, oooh
I´m a loser

Жажда коммуникаций,
Посмотри на меня,
Это моя жизнь
В резервации безумного человека-робота.
Ты чувствуешь его? Холодная вибрация
Исходит отовсюду,
Создает безумное научно-фантастическое творение.

И я говорю:
«Я человек-робот»
И я говорю:
«Я неудачник»
Я говорю:
«Я человек-робот»
Это мой разум,
Это моя жизнь,
Это моя душа.

Детка, это волшебная станция,
Где мы живем,
То, что мы делаем нашим волшебством
Из моего поколения.
Я говорю, детка, это не видение,
Это реальность, это место действия робота,
То, в чем мы живем.

И я говорю:
«Я человек-робот»
И я говорю:
«Я неудачник»
Я говорю:
«Я человек-робот»
Это мой разум,
Это моя жизнь,
Это моя душа.

И я говорю:
«Я человек-робот»
Я говорю:
«Я неудачник»...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen