Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tomorrow (Sean Lennon)

*****
Перевод песни Tomorrow — Sean Lennon Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Tomorrow

Завтра

I promise to stop loving you tomorrow
Today can be your last day in my arms again
I promise to stop thinking of you constantly
and wishing I could wake up every morning next to you.
Darling, yes, it's true
but today can we pretend
it's not too late?

I promise to stop dreaming about you,
promise to stop waiting for your calls
Cause I don't wanna care at all
but maybe just tonight
we should forget about what's right one last time
because

I promise to stop loving you tomorrow
Today can be your last day in my arms again
I promise to stop thinking of you constantly
and wishing I could wake up every morning next to you.
Darling, yes, it's true
but today can we pretend
it's not too late?
Today can we pretend?

Я обещаю, что перестану любить тебя завтра,
Сегодня может быть твоим последним днем в моих объятьях.
Обещаю, что перестану постоянно думать о тебе
и хотеть просыпаться рядом с тобой каждое утро.
Любимая, да, это так,
Но сегодня мы можем притвориться, что еще не слишком поздно?

Я обещаю, что перестану мечтать о тебе,
Обещаю, что перестану ждать твоих звонков.
Потому что я не хочу об этом думать,
Но, может, сегодня ночью
Нам стоит забыть, о том, что правильно, в последний раз.
Потому что

Я обещаю, что перестану любить тебя завтра,
Сегодня может быть твоим последним днем в моих объятьях.
Обещаю, что перестану постоянно думать о тебе
и хотеть просыпаться рядом с тобой каждое утро.
Любимая, да, это так,
Но сегодня мы можем притвориться, что еще не слишком поздно?
Сегодня мы можем притвориться?

Автор перевода — Курмыш

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни