Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Someday, one day (Seekers, the)

*****
Перевод песни Someday, one day — Seekers, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Someday, one day

Когда-нибудь однажды

Someday, one day,
Time's not so far away,
We can share the dreams we've had.
Oh, someday, ooh-ooh-ooh.

Hey, there, look in the mirror.
Tell me, what do you see before you?
I see someone to be proud of,
I see someone that I love.

People say you're a dreamer.
What do they know of what you're thinkin'?
If you believe in what you're doin',
Then believe in what I say.

I know you feel discouraged,
Sometimes things move very slowly.
And I know that you feel like movin',
Feel like goin', feel like doin'.

Когда-нибудь однажды —
Время не так уж далеко —
Мы сможем поделиться мечтами, которые у нас были.
В один прекрасный день.

Эй, привет. Посмотри в зеркало.
Скажи мне, что ты видишь перед собой?
Я вижу того, кем горжусь,
Я вижу того, кого люблю.

Люди говорят, что ты мечтатель.
Что они знают о том, о чём ты думаешь?
Если ты веришь в то, что делаешь,
Тогда верь и в то, что я говорю.

Я знаю, что ты обескуражен:
Иногда дела продвигаются очень медленно,
А я знаю, что тебе хочется двигаться,
Хочется идти, хочется действовать.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The best of the Seekers

The best of the Seekers

Seekers, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни