lyrsense.com

Перевод песни Bring it back (Shawn Mendes)

Bring it back Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Слушать весь альбом

Bring it back

Вернём былое

Takin it slow
Isn't easy if as far as you go
Is only half as far as you and I both know
Yeah

Comin out from above
A little something
And it's only because
I don't ever wanna see you in love
But I know

That you've been
Coming off strong lately
And I can feel it that
You been thinking that maybe
You got a another shot at me
Thinking possibly
Somehow, but not now

And it's been spinning around like a hurricane
And the sound of the thunder
That's beatin my head to the ground
But I
I know

That I can't go back,
To this,
To her,
To what we used to have

It's black and burns,
My God this is so sad
It'll only make things worse,
If we bring it back
Woah, yeah yeah, ohhhh

And I mean if you believe,
That there is something still between you and me
And baby honestly, yeah
You're not the one for me

And I can't go back,
To this,
To her,
To what we used to have.

It's black and burns,
My God this is so sad,
It'll only makes things worse,
(If we bring it back)

If we bring it,
Back.

Не спеши,
Это же так легко, раз ты хочешь уехать.
Мы с тобой знаем только половину от всего,
Да

Что-то сверху
Снизошло на меня, и я понял:
Всё от того,
Что я не хочу видеть тебя влюблённую в другого.
Но я знаю,

Когда ты уходила от меня в последний раз,
Ты была настроена решительно.
Я могу это понять.
Ты, наверное, думала,
Что в очередной раз поразила меня,
Думала, что это возможно
Каким либо образом, но точно не сейчас.

Водоворот событий, словно ураган,
И звучание молнии,
Всё это столкнуло меня с ног на землю,
Но я,
Я знаю,

Что я не могу вернуться
К нашим отношениям,
К ней,
К тому, что у нас раньше было.

Сейчас это всё просто превращается в прах,
О Боже, это так печально.
Но всё станет намного хуже,
Если мы вернём былое.
О, да

Знаешь, если ты до сих пор веришь в нас,
Я думаю, что между нами ещё что-то есть.
Но детка, по правде говоря, да,
Ты предназначена не для меня.

И я не могу вернуться
К нашим отношениям,
К ней,
К тому, что у нас раньше было.

Сейчас это всё просто превращается в прах,
О Боже, это так печально.
Но всё станет намного хуже
(Если мы вернём былое)

Если мы вернём
Былое.

Автор перевода — Viol

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни