Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I won't feel bad (Simply Red)

*****
Перевод песни I won't feel bad — Simply Red Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений


I won't feel bad

Я не буду чувствовать себя виноватым

If I said you were evil
You'd knock me off my feet
If I said you're a good girl
You'd bore me off my seat
You'll never see me walking
Down a guilty middle-class street
I'm frequently appalled
By them pretending to be poor men

I'd give you all I can now
I don't have enough arms for you
Ask the people with the real cash
Institutions who are taking yours and mine

I won't feel guilty,
I won't feel bad
I won't feel guilty,
I won't feel bad

It's written in the books
In the literature that I've read
Temporary blindness
Breezing through the fog again
You'll never see me walking
Down a guilty middle-class street
I'm frequently appalled
By them pretending to be poor men

I'd give you all I can now
I don't have enough arms for you
Ask the people with the real cash
Institutions who are taking yours and mine

I won't feel guilty,
I won't feel bad
I won't feel guilty,
I won't feel bad

I never get enough of it

Bad Bad Bad!!!

Если бы я сказал, что ты была злой
Ты бы сбила меня с ног
Если бы я сказал, что ты хорошая девочка
Ты бы оттолкнула меня
Ты никогда не увидишь меня идущим
По улице чёртова среднего класса
Я часто бываю потрясен
Как они притворяются бедными людьми

Я бы дал тебе все, что я теперь могу
Но, я не могу заработать на всё, что ты хочешь
Спроси людей, с реальными наличными
Система, которая забирает твоё и моё

Я не буду чувствовать себя виноватым
Я не буду чувствовать себя плохо,
Я не буду чувствовать себя виноватым,
Я не буду чувствовать себя плохо,

Это написано в книгах
В литературе, что я читал
Временная слепота
Едва проглядывая в тумане снова
Ты никогда не увидишь меня идущим
По улице чёртова среднего класса
Я часто бываю потрясен
Как они притворяются бедными людьми

Я бы дал тебе все, что я теперь могу
Но, я не могу заработать на всё, что ты хочешь
Спроси людей, с реальными наличными
Система, которая забирает твоё и моё

Я не буду чувствовать себя виноватым,
Я не буду чувствовать себя плохо,
Я не буду чувствовать себя виноватым,
Я не буду чувствовать себя плохо

У меня никогда не будет достаточно этого

Плохо плохо плохо !!!

Автор перевода — Larisas

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни