Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Come on to the future (Skillet)

*****
Перевод песни Come on to the future — Skillet Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений


Come on to the future

Вперёд к будущему

Come on, come on, come on to the future,
Come all, come all the way.
Come on, come on, come on to the future,
The future is arranged.

Can you see it?
You know the future's in my sight:
Invisible kingdom
Collides with space and time.
The universe has been ordered, yeah!

Come on, come on, come on to the future,
Come all, come all the way.
Come on, come on, come on to the future,
The future is arranged.

Stepping over,
Stepping in the age to come.
Can you feel it?
Unstoppable power.
The universe has been ordered, yeah!

Come on, come on, come on to the future,
Come all, come all the way.
Come on, come on, come on to the future,
The future is arranged.

Hold tight, hold on:
The future's on its way.
Run hard, run strong:
The future's on its way.
It can't stop, it can't stop,
Here it comes.
Straight for you, head on,
Here it comes.
Here it comes.
Here it comes.
Here it comes.

Come on, come on, come on to the future,
Come all, come all the way.
Come on, come on, come on to the future,
The future is arranged.

Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Пройдём, пройдём весь путь до конца1.
Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Будущее предопределено.

Ты видишь это?
Знаешь, будущее в поле моего зрения:
Невидимое королевство
Сталкивается с пространством и временем.
Вселенная упорядочена, да!

Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Пройдём, пройдём весь путь до конца.
Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Будущее предопределено.

Перешагиваем,
Вступаем в грядущий век.
Ты чувствуешь это?
Неудержимую мощь.
Вселенная упорядочена, да!

Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Пройдём, пройдём весь путь до конца.
Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Будущее предопределено.

Держитесь крепче, не сдавайтесь:
Будущее на нашем пути.
Бегите, бегите изо всех сил:
Будущее на нашем пути.
Этого не остановить, этого не остановить,
Оно приближается.
Прямо к вам, прямо в лоб,
Оно приближается.
Оно приближается.
Оно приближается.
Оно приближается.

Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Пройдём, пройдём весь путь до конца.
Вперёд, вперёд, вперёд к будущему,
Будущее предопределено2.

Автор перевода — Simple
Страница автора
1) иной перевод: идти полным ходом, на всех парах
2) последний припев повторяется, пока не заканчивается музыка

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Invincible

Invincible

Skillet


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson