Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Cycle down (Skillet)

*****
Перевод песни Cycle down — Skillet Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Cycle down

Неизбежное падение

Crashing, covered with debris,
Dwelling in my own pity.
Cry like I have not.
Dig like I had not.
I start to claw,
Gotta get outta here,
I've got to, gotta get out.

I am, I am, I am on a higher ground.
You are, you are my cure from the cycle down.
I am, I am, I am on a higher ground.
You are, you are my cure from the cycle down.

Sinking in a sea of self,
Deception never sold so well.
Regret like I have not.
Pain like I don't want.
I start to claw,
Gotta get outta here,
I've got to, gotta get out.

I am, I am, I am on a higher ground.
You are, you are my cure from the cycle down.
I am, I am, I am on a higher ground.
You are, you are my cure from the cycle down.
Down...
Down...
Down...

I'm so cold and I wonder
How'd I make it this long without you.
Pull me out, out from under
On the cycle back to you.

I am, I am, I am on a higher ground.
You are, you are my cure from the cycle down.
I am, I am, I am on a higher ground.
You are, you are my cure from the cycle down.
Down...
Down...
Down...

Разбиваюсь, покрываясь трещинами,
Живу в жалости к самому себе.
Кричу, как никогда не кричал.
Ищу, как никогда не искал.
Я начинаю скрестись,
Должен выбраться отсюда,
Я должен, должен выбраться отсюда.

Я, я, я стою на возвышенности.
Ты, ты — моё спасение от неизбежного падения.
Я, я, я стою на возвышенности.
Ты, ты — моё спасение от неизбежного падения.

Тону в море самосознания,
Обман ещё никогда не расходился так хорошо1.
Сожалею, как никогда не сожалел.
Испытываю боль, которую не хотел бы.
Я начинаю скрестись,
Должен выбраться отсюда,
Я должен, должен выбраться отсюда.

Я, я, я стою на возвышенности.
Ты, ты — моё спасение от неизбежного падения.
Я, я, я стою на возвышенности.
Ты, ты — моё спасение от неизбежного падения.
Падения...
Падения...
Падения...

Мне так холодно, и я дивлюсь,
Как я обходился так долго без тебя.
Вытащи меня, вытащи на поверхность,
Отмотай время назад.

Я, я, я стою на возвышенности.
Ты, ты — моё спасение от неизбежного падения.
Я, я, я стою на возвышенности.
Ты, ты — моё спасение от неизбежного падения.
Падения...
Падения...
Падения...

Автор перевода — Simple
Страница автора
1) sold — один из вариантов перевода: обманывать; покупаться на обман

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни