lyrsense.com

Перевод песни Stars (Skillet)

Stars Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Слушать весь альбом

Stars

Звезды

You spoke a word, life began
Told oceans where to start and where to end
You set in motion time and space
But still you come and you're calling me by name
Still you come and you're calling me by name

If you can hold the stars in place
You can hold my heart the same
Whenever I fall away
Whenever I start to break
So here I am, lifting up my heart
To the one who holds the stars

The deepest steps, the darkest nights
Can't separate, can't keep me from your side
I get so lost, forget my way
But still you love and you don't forget my name

If you can hold the stars in place
You can hold my heart the same
Whenever I fall away
Whenever I start to break
So here I am, lifting up my heart
If you can calm the raging sea
You can calm the storm in me
You're never too far away
You never show up too late
So here I am, lifting up my heart
To the one who holds the stars

Your love has called my name
What do I have to fear?
What do I have to fear?

Ты произнес Слово и жизнь началась.
Указал океанам, где начало и конец,
Ты привел в движение пространство и время,
Но всё равно, ты приходишь и зовёшь меня по имени,
Ты всё ещё приходишь и зовёшь меня по имени.

И если ты способен удержать звезды в небесах,
Ты можешь удержать и моё сердце,
Каждый раз, когда я теряю веру,
Каждый раз, когда я страдаю.
И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце
Тому, кто хранит все эти звезды.

Самые мучительные звуки шагов, самые тёмные ночи,
Не смогут разделить, не смогут разлучить нас.
Я заблудился, сбился с пути,
Но ты всё ещё любишь и помнишь моё имя.

И если ты способен удержать звезды в небесах,
То можешь удержать и моё сердце,
Каждый раз, когда я теряю веру,
Каждый раз, когда я страдаю.
И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце.
И если ты способен усмирить бушующее море,
То сможешь успокоить бурю во мне.
Ты никогда не бываешь слишком далеко,
Ты никогда не приходишь слишком поздно.
И вот я здесь, перед тобой, дарю своё сердце
Тому, кто хранит все эти звезды.

Твоя любовь позвала меня по имени,
Чего я должен бояться?
Чего мне бояться?

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

26.07.(1949) День рождения Roger Taylor, барабанщика, автора песен, певца, участника группы Queen